По географическим условиям, есть три точки зрения на происхождение этнонима Русь – южная, северная и обобщенная.
Одним из первых в российской историографии южную теорию происхождения этнонима Русь обосновал М.В. Ломоносов. По его мнению, внешняя схожесть названий даёт повод считать, что этноним Русь проистекает от имени роксоланов, древнего народа, упоминаемого античными авторами [Ломоносовъ М. Древняя Росciйская исторiя. - Спб, 1766, с. 48].
По В.О. Ключевскому: «Русью или правильнее Росью в обширном смыcле назывались почти все восточнославянские племена, в IX веке обитавшие в бассейне верхнего и среднего Днепра. Поляне, северяне, дреговичи и прочие суть только ветви этого племени. Прежде, с I века н. э. приблизительно, оно было известно под именем антов или роксолан, издавна обитавших в Восточной Европе, в странах приазовских и приднепровских. Название этого племени произошло от имени, которое носили многие реки Восточной Европы и в корне которого скрывается понятие реки вообще. Впоследствии Русью в тесном смысле стала называться та ветвь роксоланского племени, которая соединила остальные ветви в одно государственно целое, именно – поляне».[1]
С. М. Соловьев отмечает, что «название русь было гораздо более распространено на юге, чем на севере, и что, по всем вероятностям, русь на берегах Черного моря была известна прежде половины IX века, прежде прибытия Рюрика с братьями» [Соловьев С.М. Сочинения в 24 томах.- М., 1988-1993, т. 1, с. 119]. «Датировка имени Русь имеет неуклонную тенденцию к удревнению именно на Юге» [Трубачев О.Н. В поисках единства: взгляд филолога на проблему истоков Руси. М., 2005, с. 158]. Анализ корневых этнонимов Ro-Ra-Ru Азовско-Черноморской Руси приводит О.Н. Трубачев [там же, с. 159-160].
Русская земля - выражение, впервые появляющееся в Игоревом договоре 944 г., - получило географическое значение: так называлась в основном Киевская область, где гуще осаживались пришлые варяги ("поляне, яже ныне зовомая русь", по выражению Начальной летописи). При объединении славян вокруг киевских полян, возникло общее понятие «Русь», которую населяют русские. Характерно, что именно на землях полян сохранилось больше всего гидронимов, связанных с именем «Русь» - Рось, Росава, Роставица…
«Северную» теорию происхождения этнонима Русь высказал еще Нестор. Летописец считал понятие «русь» обозначением варягов: «идоша за море къ Варягомъ, к Русi. сице бо тiи звахуся… оть тѣхъ Варягь прозвася Руская земля» [Лѣтопись по Лаврентьевскому списку. - Спб.,1872, с. 18-19].
С.М. Соловьев пишет по этому поводу: «Это мнение древнейшее, древнейшее в науке, древнейшее в народе. Свидетельство русского летописца подтверждается свидетельствами иностранными: известием, находящимся в Бертинских летописях, что народ рос принадлежит к племени свеонов; известием Лиутпранда, епископа кремонского, о тождестве руссов с норманнами» [Соловьев С.М. Сочинения в 24 томах. - М., 1988-1993, т. 1, с. 119]. Лиутпранд в середине X века писал: «В северных краях есть некий народ, который греки по его внешнему виду называют, русиос, мы же по месту их жительства зовем «нордманнами». Ведь в тевтонском языке норд означает север, а ман - человек; отсюда – «нордманны», т.е. «северные люди» [Лиутпранд Кремонский. Антаподосис; Книга об Оттоне; Отчет о посольстве в Константинополь.– М., 2006, с. 96-97].
«Есть свидетельство, что береговой район центральной Швеции, обращенный к Аландским островам и Финляндии, в XIII веке назывался «страной rodhen» или просто «rodhs» [Франклин С., Шепард Д. Начало Руси 750-1200.– Спб., 2000, с. 53].
В.Н. Татищев отмечает: «Славяне - данники Руские: гл. 37 и 38 показано, что славяне, от Дуная в древние времена, пере-ходя, около Днепра и на восточной стороне населились, в местах, которыми прежде сарматы обладали, гл. 20. Олег же, а прежде Оскольд, придя, сих славян себе покорили и данниками сделали, о чем Нестор предел за пределом показывает... Потом вся сия страна Русь именована» [ Татищевъ В.Н. ИсторiΙя Россiйская. - М., 1768, с. 222].
Имя Руси является впервые в исторических источниках в 839 году в «Бертинских анналах», где приводится случай, когда в посольстве греческого императора Феофила к императору франков Людовику Благочестивому были люди, которые звали себя россами (Rhos). Латинское Rhos есть перевод греческого`Pώζ. Людовик, расспрашивая этих людей, узнал, что они принадлежали к народу шведскому (Sueones) [Древняя Русь в свете зарубежных источников (под ред. Е.А. Мельниковой и др.). - М., 1999, с. 288-289]. «По крайней мере, мы знаем, что какой-то народ шведский в 839 г., следственно еще до пришествия князей варяжских в землю Новгородскую и чудскую, именовался в Константинополе и Германии россами» [Соловьев С.М. Сочинения в 24 томах. - М., 1988-1993, т. 1, с. 26-27].
Сообщение «Бертинских анналов» о прибытии «русского» посольства к франкскому императору Людовику I - древнейшее точно датированное известие о Руси.
В латинском «Описании городов и областей к северу от Дуная или Баварском географе» (ок. сер. IX в.) приводится множество названий народов заселявших в то время центральную и восточную Европу, в частности, Руссы (Ruzzi). Это одно из первых европейских этнических упоминаний имени Русь, по своей графике, несомненно, нордического древневерхненемецкого происхождения [Назаренко А.В. Немецкие латиноязычные источники IX-XI вв. - М., 1993, с. 41].
По-настоящему известными в Византии народ рос и его название становятся после 860 года, когда войско росов осадило Константинополь. Описание осады сохранилось в нескольких произведениях, среди которых наиболее ценные принадлежат патриарху Фотию, свидетелю и участнику этого события. Фотий оставил две гомилии (речи-беседы), в заглавиях которых говорится о нашествии росов.
В 867 году, Фотий направляет «Окружное послание» «восточным патриархам», где снова говорится о нападении в 860 г. на Константинополь «народа, ставшего у многих предметом частых толков, превосходящего всех жестокостью и склонностью к убийствам, - так называемого (народа) рос» [Древняя Русь в свете зарубежных источников (под ред. Е.А. Мельниковой и др.). - М., 1999, с. 93]. Это первое актовое упоминание Руси.
Схожим по содержанию и по форме к свидетельствам патриарха Фотия является небольшой текст о нашествии россов в близком по времени агиографическом памятнике «Житии патриарха Игнатия» Никиты Пафлагона (род. ок. 885 г.).
«Русами» звали варягов, напавших на Севилью в 844 году. Договор с греками /912 г./ начинается словами «Мы от рода Рускаго /далее идут имена норманнских конунгов/ посланных Олегом, великим князем Русским» [Лѣтопись по Лаврентьевскому списку. - Спб., 1872, с. 32]. Лев Диакон, описывая события на Балканах последней трети X века, по канонам Геродота именует славян скифами ( тавроскифами), войска Святослава, идущие на Византию, называет «нашествием росов», а Святослава именует «катархонтом войска росов» [ Лев Диакон. История. - М., 1988, с. 44-45].
По П.Я. Чаадаеву: «Новое государство, образованное многочисленными славянами, подчиненными Руссам или варягам, стало впоследствии обширной русской империей» [Чаадаев П.Я. Полное собрание сочинений и избранные письма в 2-х тт. Том 1. - М., 1991, с. 512].
Н.И. Костомаров, рассуждая о происхождении названия Русь, в частности, пишет: «Мы находим действительно это название на берегу Балтийского (Варяжского) моря, при устье Немана, которое и до сих пор сохранило название Русь, а правый берег его назывется местом русским. Как далеко в глубокой древности простиралось это название в географическом объеме, невозможно определить; но есть свидетельства, указывающие на существование названия Руси в смысле страны на побережье Немана. Так в XIV веке историк Тевтонского Ордена Петр Дюисбургский помещает страну Руссию на побережье Немана, при его устье…. У Титмара Пруссия граничит с Руссию… Что за нижней частью Немана название Русь принадлежит глубокой древности, указывает и название Пруссия, сокращенное слово Порусия, т.е. страна, лежащая по реке Русь. Это географическое название дано земле этой Славянами…. Немаловажным подтверждением вероятности происхождения призванных Варягов из Прусско-Литовского мира[2] служит существование части Прусской улицы в Новгороде и этнографическое название ее обитателей – Пруссы…. всегда отличавшихся особым аристократизмом» [Костомаров Н.И. Исторiя Новгорода, Пскова и Вятки во время удъльно-въчевого уклада, т. 7. - Спб., 1868, с. 26-28].
В пользу «северной» теории происхождения этнонима Русь говорит наличие на новгородской земле богатой топонимики: Руса, Порусье, Околорусье, Русська на Волобже в Приладожье. Руция – было латинизированным названием Руси по скандинавским сагам.
В.Н. Татищев придерживался финской теории рождения северной Руси: «Фины с руси дань брали, и довольно вероятно, что Рюрик по наследию Финов владение к Руси присовокупил… Иоаким паче всех сие утверждает, что Рюрик из Финляндии» [Татищевъ В.Н. ИсторiΙя Россiйская. - М., 1768, с. 391]. Если учесть, что варяги (шведы), в основном, двигались на земли славян через территорию финнов, то в мнении В.Н. Татищева, есть определенный рациональный смысл. Так, до сих пор сохранился характерный топоним Рускеала (фин. Ruskeala — «Коричневая, бурая») — посёлок сельского типа в Калаамском сельском поселении Сортаваль-ского района Карелии, до того длительное время находящегося на территории Финляндии.
А.А. Шахматов определял слово «русь» от финского Ruotsi значащее швед, шведский пришелец [ Советская историография Киевской Руси. - Л.,1978, с. 154]. В. А. Брим считал, что финское Ruotsi произошло от древне- шведского слова drÔt - толпа дружинников [Брим В.А. Происхождение термина Русь.// Россия и Запад. Т.1. - Пг., 1923, с. 8]. При совмещении слова «Ruotsi» со славянским «Рось» возникло слово Русь.
А.Б. Широкорад придерживается мнения тех историков, «которые полагают, что слово «русь» близко к финскому слову «routsi», что означает «гребцы» или «плаванье на гребных судах. Отсюда следует, что русью первоначально называли не какое‑то племя, а двигающуюся по воде дружину» [Широкорад А.Б. Северные войны России. - М., 2001, гл. 1].
На исконное значение слова рос как самоназвания скандинавов, связанного с обозначением плаваний на гребных судах, возможно, указывает их обозначение как «дромитов» (от названия дромонов - больших византийских кораблей) в хрониках Псевдо-Симеона и Продолжателя Феофана [Древняя Русь в свете зарубежных источников (под ред. Е.А. Мельниковой и др.). - М., 1999, с. 101-102].
Н.М. Карамзин считал Русь производным словом, от имен первых князей Рюрика, Трувора, Синеуса [Карамзин Н.М. История государства российского. - М., 2004, с. 41]. Также он пишет: «историки находят основательные причины думать, что Несторовы варяги-русь обитали в королевстве шведском, где одна приморская область издавна именуется Росскою, Roslagen. Жители ее могли в VII-IX вв. быть известны в землях соседственных под особенным названием… Финны, имея некогда с Рослагеном [3] более сношения, нежели с прочими странами Швеции, доныне именуют всех ее жителей россами, ротсами, руотсами» [c. 25].
По С.М. Соловьеву под варягами разумелись дружины наёмников, искавших удачи на морях или в странах дальних. Название варяги образовалось у скандинавских и германских народов. На востоке у племен славянских, финских, греков и арабов таким же общим названием для подобных дружин было слово русь (рос), означая, как видно, людей-мореплавателей, приходящих на кораблях, морем, входящих по рекам внутрь стран, живущих по берегам морским [ Соловьев С.М. Сочинения в 24 томах. - М.: Мысль, 1988-1993, т. 1, с. 119]. «Византиец Симеон Логофет объясняет прямо корневое слово Pώς в соотношении со словом корабль. Этот корень слова в приведенном значении найдем в языках славянском, германском, финском и других языках» [прим. 149, с. 291].
Ламбин, поддерживая С.М. Соловьева, пишет: «Никакого народа Русь никогда и нигде не бывало, и ни откуда к нам не приходило, а пришли к нам из-за моря три брата «с роды своими», и привели с собою «всю Русь, т.е., всю дружину, называвшеюся Русью (Rόds), как назывался и самый род княжеский. Эта дружина была скандинавская морская» [Гедеоновъ С.А. Варяги и Русь. - Спб., 1876, с. 407].
Не менее важной, чем финские, В.Н. Татищев считал и карельские корни северной Руси, имея в виду страну карелов Баярмию. По Иоакимовской летописи славянский князь Буривой «имел тяжкую войну с Варягами, многократно побеждая их, и владел Баярмией» [Татищевъ В.Н. ИсторiΙя Россiйская. - М., 1768, с. 33]. Сыном князя Буривого был легендарный новгородский первокнязь Гостомысл.
В.О. Ключевский пишет, что С. Гедеонов считал Русью славяно-варяжское племя, жившее на острове Рюген. Варяги же звались от Полабского слова warang (меч) [ Ключевский В.О. Сочинения в 9-и тт. – М., 1989, т. VII, с. 148].
В общем, по ходу становлению древнерусской государственности очевиден приоритет версии северного происхождения этнонима Русь.
[1] Ключевский В.О. Сочинения в 9-и тт. – М., 1989 «Наброски по варяжскому вопросу», т. VII, с. 139.
[2] Мнение Н.И. Костомарова о вероятности происхождения призванных Варягов из Прусско-Литовского мира исторически спорно. По летописцу Варягов призвали из-за моря. Если речь идет о варяжском пути (Новгород-Ладога-Нева-Финский залив-Прибалтийское побережье Немана) – то путь туда и обратно требовал не менее месяца. В то же время сухопутный путь от Новгорода до Немана занимал 2-3 дня, однако, этот наиболее удобный способ призвания не состоялся. К тому же Н.И. Костомаров игнорирует то, что летописец сообщает чисто скандинавские имена призванных варягов рода руси – Авт.
[3] Рослаген - часть береговой полосы шведской провинции Упланд, жители которой издавна строили корабли для морских плаваний – Авт.
--------------------------------------------
Полный авторский курс лекций по древнерусской истории можно найти в поисковике по адресу: Яндекс-Дзен-Сергей Михайлов. Там же открыт клуб любителей истории Ленинграда (1924-1991). По каждому году будет представлено 100 уникальных фото.