Таким вопросом задался китайский филиал издания koreastardaily, опубликовав эту статью на своих страницах 14 мая 2020 года. Предлагаем вам перевод этой статьи.
Из-за беспорядочной сюжетной линии и большого количества персонажей (основное внимание уделяется двум разным персонажам из параллельных миров), многие зрители считают, что эта дорама слишком замудренная и перестали её смотреть.
При этом, драма «Король: вечный монарх» официально подошла к своей кульминации, а также показала много подсказок к некоторым важным сценам. Например, а кто этот человек в черном?
Волшебная флейта (флейта с миллионами волн)
Вначале фильма Ли Рим рассказывает легенду о флейте Манпасикчок, дошедшей до нас со времен императоров Силлы, подаренной богами Королям в 682 году. С зимы 1994 года Ли Рим практически не постарел, потому что он получил часть флейты Манпасикчок, которую открывали только один раз в 20 лет, и время для него остановилось. Когда Ли Рим бежал после убийства своего младшего брата в Корейской империи и очутился в Республике Корея, он убил двух человек, которые выглядели так же, как он и его младший брат. Ли Рим с самого начала говорил, что ему нужен не трон, а флейта, которая может превратить человека в Бога.
Чон Тхэ Ыль в Корейской республике прочитала о том, что двойник Ли Рима умер 27 июня 1995 года, а новость о том, что найдено тело Ли Рима, была опубликована в газете Корейской империи 28 июня. В этом эпизоде не упоминается, когда Ли Рим был арестован, но во время допроса кажется, что Чон Тхэ Ыль и Кан Шин Чже уже знают о существовании Корейской империи, но им было любопытно, почему внешность Ли Рима не изменилась.
Кто этот человек в черном, который спас короля Ли Гона?
В момент, когда Ли Гон был замучен до смерти Ли Римом, в помещение внезапно ворвался человек в чёрном, который неожиданно стал стрелять. После того, как он заставил группу Ли Рима отступить, он подошёл лишь для того, чтобы подтвердить, что у маленького Ли Гона всё ещё был пульс, и оставил его на месте. Хотя будущий король Ли Гон забрал у него полицейское удостоверение Чон Тхэ Ыль, но оказалось, что этот человек не являлся ею.
Хотя картинка размыта, но если её увеличить, то можно увидеть по этим глубоким глазам, что это - не кто иной, как Ли Мин Хо! Стрельбу Ли Гона меткой не назовёшь. Он смог получить только маленькую игрушку, после стрельбы в тире. Можно смело предположить, что ребёнок из Республики Корея Ли Джи Хун, не умер, когда ему было 8 лет, а вырос, чтобы вернуться сюда и спасти короля Ли Гона!
Король Ли Гон продолжал вспоминать события того дня. Он сказал придворной даме Но, что в тот день звучала флейта, настолько громко, что он даже не слышал выстрелы. Он думал, что причиной, по которой он смог выжить, было то, что Чон Тхэ Ыль была человеком в чёрном, который спас его и потеряла своё удостоверение. Конечно, можно предположить, что человек в черном – это меткий стрелок Кан Шин Чже, — настоящий Бог стрельбы. Давайте продолжим наблюдать за этим!
Книжный магазин в Корейской Империи
Старый книжный магазин Корейской империи - это информационный центр. Мужчина сказал Ли Риму, что многие люди приходят сюда и уходят отсюда: "Они все приходят вовремя, в соответствии с согласованным временем". Это указывает на то, что многие люди, которых обменяли из Республики Корея в Корейскую империю, приезжали сюда, чтобы получить или предоставить информацию. Позже нам показали плачущую мать Кан Шин Чже, которая оставалась в Корейской Империи и, по велению Ли Рима, должна была предоставлять ему информацию в обмен на то, чтобы получать фотографии о жизни своего сына в Республике Корея.
Темная комната Ли Рима
Кто-то делает для Ли Рима много фотографий. Все эти люди живут в Республике Корея и имеют то же лицо, что и в Корейской империи. Ли Рим ищет двойников, исследуя снимки, чтобы найти этих людей и предложить им дьявольские сделки. В послании из книжного магазина он увидел удостоверение Чон Тхэ Ыль и вспомнил, что встречал её лицо среди фотографий в темной комнате. После этого, он произнес: «Это не моя вина». Но мужчина напомнили ему, что в империи есть Луна с такой же внешностью и поэтому Ли Рим рассчитывает действовать по своему плану.
Наслоение миров
Помните пятый эпизод, в котором Чон Тхэ Ыль гуляла по улицам Корейской империи, ходила к полицейскому участку, обнаружив, что офицеры ,внешне похожие на её знакомых, не узнают её. По улице проезжает трамвай, и через дорогу напротив неё появляется Шин Чже. Они проходят мимо друг друга, но ничего не происходит…Почему?
В этой части я считаю, что все туманно и нужно прояснить ситуацию. На самом деле мы видим двух пешеходов, которые идут в разных мирах! Прежде, чем перейти улицу, сначала взгляните на Чон Тхэ Ыль. Цвет дорожного знака позади нее коричневый, а после того, как два человека разошлись, изображение перемещается в Республику Корея, где находится Шин Чже в этот момент. Уличный знак становится обычного синего цвета, каким мы обычно его видим.
Таким образом, на самом деле, это всего лишь изображение двух людей, идущих вместе. Кроме того, вы можете увидеть это и на самой дороге. С одной стороны мы видим одностороннее движение, а с другой – рельсы трамвая. Этот эпизод должен показать, что эти двое идут в одном месте в двух параллельных мирах в одно и то же время. Кан Шин Чже и Чон Тхэ Ыль побывали в месте, где детектив Кан жил до того, как его семья изменилась, поэтому он часто возвращается сюда.
Скриншоты и стиллы из дорамы «Король: Вечный монарх», SBS
Cr: koreastardaily.com
Перевод с китайского сделан специально для группы Ли Мин Хо • Lee Min Ho • 이민호 • RussiaMinozFandom
