Помните момент, когда наш Король собрался на войну с Японией? Проводив его на битву, дама Но пришла в одно довольно странное (по нашим меркам) место, чтобы помолиться за благополучный исход сражения и чтобы император остался жив.
Эпизод красивый и завораживающий, но наводящий на логичный вопрос: почему не в храм, а сюда, где стоят тысячи глиняных кувшинов, пришла дама Но?
Мы нашли ответ на этот вопрос, но начнём по порядку.
Для тех, кто ещё недавно погрузился в корейский мир и ещё не очень хорошо знаком с историей и национальными особенностями страны восходящего солнца, скажем, что эти кувшины - специальная посуда для хранения кимчи и другой ферментированной продукции, а также специальных соевых соусов, паст и уксусов. В небогатых семьях таких кувшинов было мало и хранились они, как правило, на заднем дворе. У семей зажиточных и богатых были целые "фермы" таких кувшинов. Неудивительно, что королевская "ферма" такая огромная и просто поражает своими размерами и количеством кувшинов.
И всё же вопрос: почему дама Но пришла молиться к кувшинам?
В давние времена, когда войны были явлением практически будничным, обряд на молитву проводился женщинами. Да и, положа руку на сердце, скажем: женщина чаще в своих мыслях обращается к высшим силам с просьбами о здоровье детей или благополучии семьи. Мужчины молитвы возносят редко. Поэтому и место для молитвы и проведения особого обряда (а в условиях войны не было времени ходить по храмам и подносить дары богам) выбиралось чисто женское. Что может быть ближе женщине, чем кухня? Или задний двор хозяйственных построек, где она была истинной царицей, потому что порядки там наводила только она.
Для молитвы выбиралось раннее утро, когда ещё не рассвело, и готовилась посуда с чистой водой. Женщина становилась в направлении на север, лицом к Северной звезде. Считалось, что именно в это время (когда Боги ещё только просыпаются и их голова не занята другими заботами) молитва будет однозначно услышана, а сила чистой, прозрачной воды усилит мольбы.
В 10 серии уже сам Ли Гон после признания о том, что видел живого Ли Рима, и что тот не постарел за эти 25 лет, просит даму Но помолиться за то, чтобы он выиграл в войне против дяди, который решил захватить оба мира.
"Да разгонит моё отчаянье ветра на его пути!"
_____________
И несколько слов о том, как снималась эта сцена.
Съёмки прошли 2 апреля на традиционной органической ферме Kosrak (고스락), расположенной в пригороде Иксана (провинция Чолла-Пукто). Хозяин фермы, который привык видеть в основном туристов, поделился в своём блоге воспоминаниями о том дне. Он рассказал, что впервые так близко увидел великую актрису Ким Ён Ок, которую обожает вся нация. Несмотря на свою знаменитость, женщина вела себя крайне скромно, всё время беспокоясь о том, чтобы всем было удобно и комфортно работать, а вместе с ней на съёмки приехала большая группа людей.
В конце съёмок дама Но всех поблагодарила и сказала, что вся работа вышла удачно, потому что место, действительно, очень живописное и располагает к молитвам и заставляет подумать о душе.
Автор статьи: Марина Маринина
Cr на фото: kosrak_official IG
Cr на видео: Азалии
#AlwaysWithLeeMinHo #ActorLeeMinHo #LeeMinHo #KimGoEun #WооDoHwan #ЛиМинХо #КимГоЫн #УДоХван #LeeGon #TheKing #TheKing_leeminho #MYMEntertainment #SBS #korea #kdrama #MINOZWORLD #GlobalMinoz #RussiaMinozFandom #RussiaGlobalMinozGroup #RGMG