«Танцор диско» впервые был показан в СССР в 1983 году в информационной программе XIII Московского международного кинофестиваля, после чего было заключено соглашение о покупке киноленты, и в широкий прокат фильм вышел в июне 1984 года, сразу завоевав огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн зрителей.
В советском издании были укорочены сцены танцев и удалена одна сцена.
Фильм занимает 8-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
В начале фильма в комнате Джимми можно увидеть постер фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977), героем которого также является танцор диско в исполнении Джона Траволты.
В кинотеатрах Советского Союза другой фильм с участием Митхуна Чакраборти «Танцуй, танцуй» (1987) часто демонстрировался под названием «Танцор диско 2. Танцуй, танцуй», хотя и не являлся сиквелом «Танцора диско».
Кавер-версия песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» под названием «Jimmy» вошла в альбом «Kala» (2007) британской певицы тамильского происхождения M.I.A..
Во время исполнения Джимми песни «I am a Disco Dancer» на стенах сцены можно увидеть эмблемы Московской олимпиады.
Индийские фильмы для советского зрителя были некой сказкой, под которую хотелось отдохнуть и приятно провести время. Просто тогда была такая серость и не было красоты красок (я бы даже сказал - разнообразия красок в жизни), все это можно было увидеть на экране. Не зря картины были так популярны. Народ их просто любил и ходил на индийские фильмы с большим удовольствием, а кинотеатры были забиты всегда. Поверьте, я еще застала советское время и была там, на тех неудобных сидениях, на которых жопу можно было отсидеть, но мы сидели, смотрели и не могли оторваться. Для меня индийское кино частичка моего детства, которое не вырвать из сердца и фильмы навсегда там поселились. Пусть там и останутся, мне есть о чем вспомнить и это же здорово, это мои 80-е, 90-е.
Фильм "Танцор Диско" и до сей поры остается одним из самых популярных индийских фильмов того времени. Если вы его еще не видели, то непременно посмотрите. Если вы его видели и помните, то пламенный и ностальгический вам привет. Люблю этот фильм и еще не раз его пересмотрю.