На протяжении долгого времени Грегор Замза финансово тащил свою семью, но превращение заставило их посмотреть на себя в зеркало, коим и выступил сам Грегор Замза. Сюжет в "паре" слов: Жил себе такой Грегор Замза, работающий коммивояжёром, у которого на шее сидели мать, отец и сестра. Собственно, он их обеспечивал деньгами и выплачивал их кредиты. Работа коммивояжером была трудная: «Изволь терпеть тяготы дороги, думай о расписании поездов, мирись с плохим и нерегулярным питанием, завязывай со всё новыми и новыми людьми недолгие и всегда неискренние отношения. К черту это!» И в один проклятый день, когда он должен был в семь часов выезжать поездом, он проспал, а когда начал пытаться встать с постели обнаружил, что он превратился в таракана. Все, ясен пончик, были фраппированы этими изменениями. Ибо теперь батрачить стало некому, а кормить себя как-то нужно было. Семья начала себя пересиливать и что-то пытаться делать. А Грегора запирали в его комнате и презирали. Он лишь ползал по свои