Это окончание. Начало здесь, продолжение здесь.
Наши вопросы предваряются буквой Ч (Читайник), ответы - буквой Ш (Швейк).
Ч : Скажите, пожалуйста, господин Швейк, как вы относитесь к приказам или указаниям начальства?
Ш: Я беспрекословно выполняю все указания на мой счёт. Беспрекословно. От Государя-Императора до гардеробщицы в поликлинике. Я ношу маску и перчатки, если иду в магазин. Бахилы в больнице. Я растираю колени оподелькоком, как велел мне доктор, когда у меня был приступ ревматизма. Это не помогает, мажь или не мажь, - всё равно через неделю пройдёт. Но я мажу, выполняя указание врача.
Ч: А если приказ этой условной гардеробщицы невыполнимый, или даже, извиняюсь, идиотский?
Ш: Что поделаешь, надо исполнять. Если какой-нибудь лейтенант, или полковник, или чиновник, отдаёт тебе приказ, надо всегда понимать, что этот отдающий тебе приказ человек находится абсолютно на своём месте, даже если его потом и посадят. Ведь чем полезен любой начальник? Именно тем, что, получив любой приказ, он не способен его оценивать или как-то обсуждать, а тем более непочтительно указывать своему начальнику, что приказ неправильный. Он должен быть способен передать его дальше по инстанции, и только.
Если тебе твой начальник говорит, что это правильно, то ты должен так и считать. В бытность мою денщиком у обер-фельдкурата Отто Каца я получил от него приказ купить елей, освящённый архиереем. Это было необходимо для совершения соборования. И он, и я прекрасно знали, что в Праге на тот момент не было ни одного архиерея. Но я сказал "слушаюсь!" и купил в какой-то строительной лавке "толокняное масло №6". Господин фельдкурат остался доволен, и я остался доволен.
Ч: А как вы относитесь к портретам Государя Императора?
Ш: Как и положено, я всегда отдаю им честь. Но я бы не советовал кому-либо вешать портреты в общественных местах.
Ч: Почему? Это же поднимает патриотический дух?
Ш: Это так, пока портрет новый. А потом прилетают мухи, которые не попадают под действие закона и не знают, где гадить дозволено, а где нет. Я говорил тогда Паливцу, чтобы он не вешал портрет Высочайшего Лица в своём трактире. Потому что его потом посадят за неуважение к власти. Либо потому, что портрет загадят мухи, либо потому, что он вынужден будет снять Высочайший портрет, потому что его загадят мухи. Паливец не послушался. Он сказал, что сейчас в городе развелось слишком много тайных шпиков, и пусть они думают, что лично его трактир - самый благонадёжый. В конце концов его и посадили.
Ч: Господин Швейк, хотим задать вам несколько блиц - вопросов.
Ш: Осмелюсь поинтересоваться, что такое блиц - вопрос?
Ч: Короткий вопрос, короткий ответ.
Ш: Короткий вопрос - это очень хорошо. Мой друг сапёр Водичка всегда говорил, что глупо долго разговаривать с мадьярами...
Ч: Извините, господин Швейк, вам сейчас государство помогает материально?
Ш: Осмелюсь доложить, да. Мне грех жаловаться, я же официально признанный идиот. А когда я лежал в больнице, там меня ещё помыли и кормили с ложечки.
Ч: Вы одиноки?
Ш: Осмелюсь доложить, нет. Я по-прежнему живу у пани Мюллеровой, которая всегда мне отвечает "да, сударь" или "не знаю, сударь". Мне этого достаточно.
Ч: Как вы обычно проводите время?
Ш: Я очень любознательный. У меня до сих пор хранится подписка "Мира животных", и я его частенько читаю.
Ч: какое своё качество вы считаете самым хорошим?
Ш: осмелюсь доложить, я никогда и никому не желаю зла.
Ч: Но когда-то вы всё же спустили с лестницы человека, которому ваш начальник фельдкурат Кац задолжал денег?
Ш: Даже при этом я желал ему всего самого наилучшего. Я ему очень вежливо объяснял, что денег нет. А он начал плеваться на пол. В конце концов, сам Николай Угодник отхлестал по щекам еретика Ария, чтобы тот перестал грешить.
Ч: Что бы вы сказали всем, кто нас читает, в назидание и утешение в это трудное время?
Ш: Когда-то я услышал от фельдкурата Каца такие слова: "Жил-был в Будейовицах один барабанщик. И умер. Ха-ха! Что, хорош анекдот?" Кац был в стельку пьян, и я тогда не обратил на эти слова внимания. А сейчас именно они мне почему-то вспомнились. До свидания! Всё будет хорошо!
Фото с сайта restu.cz