Найти тему
iren art life

Конкурс метания навоза и другие представления англичан о России по сериалу Убивая Еву

Про это просто невозможно не написать. Богатейший материал был предоставлен вчера зрителям сериала Убивая Еву.

Я уже писала о том, как представлена Москва в сериале Убивая Еву. Но тут создатели пошли дальше и показали жизнь глубинки - русской деревни (в их представлении). Ну давайте посмотрим, как они себе это представляют.

Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву

Это 5 серия 3 сезона сериала Убивая Еву - стоит посмотреть, даже если вы не смотрите сериал. Вся серия посвящена деревенской жизни в России. Картинки в посте будут так себе, так как смотрю в АМедиатеке, а там нельзя сделать скриншоты. Так что, что смогла найти.

Вначале нам показывают типа сельский пейзаж - какие-то поля, просторы, редкие дома и заборы, которые непонятно что огораживают. Ничего общего с русской деревней. Я бы сказала, что это очень похоже на американскую глубинку, судя по другим фильмам, которые я смотрела.

Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву

Едет мужичок на ослике и эпичная надпись на весь экран - "Матушка Россия", что вызывает приступ смеха. Простите за спойлер.

Но создатели фильма старались, много интересных деталей. Вот, например, одежда главной героини вначале. Она одета в голубую водолазку, короткую бежевую куртку и клетчатые брюки классического кроя. Весь этот образ мне кажется очень типичен для некоторых российских женщин, правда, я бы сказала, что не современных, а скорее несколько лет назад. Ботинки только выделяются.

Образ главной героини (Кадр из сериала Убивая Еву)
Образ главной героини (Кадр из сериала Убивая Еву)
Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву

Кстати, сама актриса, по сюжету героиня русская, похожа на русскую - вполне могла бы быть.

Продолжим. Пейзажи совершенно не похожи на русские. Я, правда, сужу по подмосковным, но интуитивно мне кажется не похоже. Я бы сказала, что это США. Выжженная трава везде, у нас обычно все зеленое. Они там изображают дальше праздник урожая - значит, это конец лета - начало осени, приблизительно.

Забор зачем-то поля огораживает. У нас такого я не видела. И джип одинокий стоит. Недосмотр - почему жигули какие-нибудь не пригнали?

Вообще все как-то разряжено. У нас, мне кажется, наоборот дома обычно кучкуются в какие-то поселения. И у домов сад обычно, зелень опять же всякая.

Дом семьи какой-то одинокий, опять же. Большой. И дом и как он расположен больше напоминает Америку. У нас бы скорее вокруг бы был забор, на незваного гостя бросилась бы свора собак и пол деревни бы пришло бы посмотреть, что случилось. Ну уж точно незнакомец так просто не вошел бы в дом.

Сам дом. Тюль на окнах повесили, но в целом дом опять же американский.

Дом внутри (Кадр из сериала Убивая Еву)
Дом внутри (Кадр из сериала Убивая Еву)
Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву

Жильцы - на русских похожи, кроме старшего мужчины. И судя по всему, они и есть русские, говорят нормально, а вот мужчина этот говорит с явным акцентом.

Семейка колоритная. Интересно посмотреть. Одежда, например, - в большинстве случаев похоже. Особенно хорошо у них получилась хабалистая блондинка. Я точно таких видела. Но образ больше напоминает 90е. Запаздывают что-то.

Колоритная блондинка (Кадр из сериала Убивая Еву)
Колоритная блондинка (Кадр из сериала Убивая Еву)
Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву

Еще интересно как русские персонажи ведут себя (и актеры играют), напоминает сразу русские фильмы, которые я как раз не люблю из-за такого. Обратите внимание - как это заметно. Вполне возможно, создатели сериала вдохновлялись современным русским кино и это тоже заметили. Либо все русские актеры так играют.

И, конечно, все в деревне могут говорить по-английски. Но это ладно.

Видно, как создатели фильма старались. Вот например накрытый стол. оливье, голубцы, квашенная капуста. А вот с селедкой под шубой явно не справились - поэтому просто какой-то салат со свеклой.

Стол (Кадр из сериала Убивая Еву)
Стол (Кадр из сериала Убивая Еву)

Интересных деталей множество. Далеко не во всем угадали, но замечаешь особенно то, что угадали. Или, что является смешным - вроде конкурса метания навоза. Хотя многое, в чем даже угадали, является характерным для 90х, несовременно.

Праздник странный. Американский какой-то. Интересно, как представляют русских людей - мы им, походу, действительно кажемся очень суровыми. По мне так русские люди куда более веселые, радушные, шумные. Тем более на празднике.

А сцена про то, что русские верят во всякие странные теории. Например, что американцы не были на Луне, и смотрят сюжет об этом по древнему телику. И не любят американцев. Это, не в такой степени, но есть. И это не лучшая черта, да. Но там и персонажи такие показываются, что не удивительно, что они в такое верят. Зато их уверенность в своей правоте, этот момент хорошо показан. А вот про рептилойдов -уже перебор, это скорее к американцам.

В общем, там вся серия изобилует этим. Любопытно смотреть. Но в целом сериал идет куда-то не туда. Пока мне этот сезон меньше нравится. Какая-то лишняя драма, куча родственников и меньше прикольных моментов.

Кадр из сериала Убивая Еву
Кадр из сериала Убивая Еву