Английский - самый распространённый язык, что уж говорить. Многие жители нашей страны его изучают или уже прекрасно им владеют. Несмотря на это, даже профессионалы с уровнем Advanced могут не знать сленг, интересные фразы и выражения. Здесь я расскажу о некоторых из них.
- To nose around - вынюхивать секретную информацию, выискивать какие-либо предметы, буквально «водить вокруг носом».
Иногда так говорят про любопытных, собирателей слухов, которые не прочь подслушать чужой разговор, чтобы было о чём посплетничать. Но в основном, выражение означает физические поиски спрятанных вещей, как например, у детей, которым не терпится заполучить новогодние подарки.
- Nitpicker - придирчивый к мелочам человек, который везде и во всем найдет недостатки.
Он вечно сует нос не в свое дело и раздаёт непрошеные советы налево и направо, чем доводит окружающих. Его постоянный бубнёж и критика невыносимы, поэтому люди стараются избегать любого контакта с таким человеком.
- WOAT – аббревиатура Worst Of All Time, что в переводе означает «худший на свете» или «хуже всех».
Когда мы говорим, что кто-то худший на свете человек - это означает, что человек нас обидел, и мы хотим задеть его в ответ, ударив по самому больному - по его самооценке.
- Mugshot — фотоснимок "их разыскивает полиция".
Фото, которое делают преступникам для досье при поступлении в полицейский участок. Без этого не обходится ни один фильм, где герой нарушает закон. Как правило, это снимок в профиль и анфас с табличкой, где указаны личные данные человека. Часто на заднем плане есть разметка, чтоб можно было определить рост задержанного на глаз.
- Beer O'clock — самое время выпить пивка, пора дёрнуть по пиву.
Это может быть любой момент времени, когда тебе внезапно хочется выпить. Но чаще всего фразу используют в конце рабочего дня, как призыв пропустить стаканчик перед возвращением домой.
Вот такие интересные фразы! А вы знали хотя бы одну из них?
Оставайтесь дома, будьте здоровы и учите английский!☀️