Я много лет, непростительно много лет, пытаюсь довести свое знание французского языка до некоего приемлемого уровня.
Ну так, чтобы общение было не только на уровне, как меня зовут, сколько мне лет и à Paris Il y a beaucoup de curiosités, а вот прям, чтобы легко обменяться мнением с французом, случайно оказавшимся рядом при разглядывании витрин подлинника Леонардо да Винчи.
Время от времени, давясь усилием воли и круассанами, я мужественно бросалась в пучины грамматики и запоем перечитывала пару-тройку валяющихся обычно на антресолях самоучителей.
Читала книжки, смотрела мульти и films français на языке оригинала, но все это не делало меня разговорчивее.
А вызывало крайнюю досаду.
На родном-то языке я болтаю так, что окружающие просят заткнуться помолчать хоть какое-то время.
А вот на иностранных зло-языках выразить свою цветистую скудную мысль не могу.
О, лайфхак... если кому нужно, чтобы я прекратила болтать, просто разрешите мне болтать на французском, а еще лучше - на английском, или, если я все-таки выкручусь набором стандартных фраз, то на итальянском.
В общем все шло в одно место к одному: либо я брошу свои попытки, либо надо предпринимать какой-то серьезный шаг.
Видимо, это было понятно не только мне, потому что друзья на мой день рождения снабдили меня ссылками на несколько школ иностранного языка, выдав сертификаты на пробные занятия и обещание оплатить полугодовой курс.
Предложение было заманчивым.
Карантин поспособствовал реализации.
Ну, онлайн, конечно, всякий там скайп.
Я приняла участие в пробных уроках трех или четырех разных школ, специализирующихся по изучению иностранного языка.
Все уроки были однотипными, как под копирку.
Преподаватель 10 минут рассказывал мне о школе, ее достижениях, успехах учеников, производил, короче, впечатление, а потом 10 минут проверял "мой уровень", задавая вопросы: как вас зовут, сколько вам лет, умеете ли вы считать до десяти, знаете ли вы названия дней недели.
Потом еще 10-15 минут рассказывали об акциях, которые могут быть предложены мне только сегодня, только сейчас и никогда больше, и предлагали оплатить курс.
Причем к оплате можно было перейти прям сразу, не прекращая разговора с преподавателем.
Преподаватели были отличными продажниками, они лихо отрабатывали все мои возражения, предлагая рассрочки, вариации комплектов уроков, соблазняя дополнительными услугами.
Мои робкие реплики о том, что мне надо подумать, разбивались о неколебимую уверенность преподавателя, что он снабдил меня исчерпывающей информацией для принятия решения прямо сейчас.
Я опять робко блеяла, что хочу подумать. И разговор выходил на новый круг.
-Ну что, вам все понятно? Оплачиваем?
Парочка настойчивых контор звонят до сих пор.
Как человек робкий и застенчивый, я не люблю, когда на меня давят, я стараюсь избегать таких ситуаций.
Менеджеры по продаже образовательных услуг кажутся мне теперь страшными железобетонными людьми.
Брррр...
Стало понятно, связываться со школами обучения иностранному языку я не буду.
В безысходности перелистывая Дзен, я наткнулась на контекстную рекламу. Свои услуги предлагала школа репетиторов.
Пробный урок был бесплатным. Я вздохнула и записалась.
Урок длился 30 минут. Вела занятие молодая девушка, которая в процессе общения так увлеклась, что забралась на стул с ногами и сидела, обняв колени.
Она тоже задавала стандартные вопросы, вызывая меня на разговор. Невзначай подсказывала, выводила на экран реплики. Попросила меня послушать диалог, прочитать текст.
Приговаривая: "Вам это будет полезно, пусть будет у вас!", закидала меня файликами с теоретическими подборками, а ровно через полчаса попрощалась и исчезла.
Упс...
Это. Как его. Барышня! Куда??? А кто будет разводить меня на деньги?
Девушка-репетитор ни слова не произнесла про мои деньги оплату, бонусы, скидки и срочность приобретения курса.
Впрочем, все это я прочитала на сайте и стала ожидать звонка давилы-менеджера.
Нету. Я жду день. Второй... В обед приходит вежливое сообщение, с вопросом, как прошло мое занятие и не хочу ли я поделиться впечатлениями?
Хочу! Отлично прошло! Вы где? Я согласная на все!
Потом пришло еще одно сообщение, в котором мне предложили еще несколько бесплатных пробных уроков с другими репетиторами.
Еще три, если память не изменяет.
Ну уж нет. Дайте мне вот ту самую. Сама судьба подсунула мне и вас самих, и вот эту девочку-репетитора.
Куда мне нести мои деньги??
Третье сообщение: "Когда вы все обдумаете и примете решение, мы зарегистрируем вас в нашей программе".
Короче, теперь я занимаюсь языком с репетитором и пою песни.
Вслух. На буржуйском языке. С учетом отсутствия у меня музыкального слуха, наверное, звучит смертельно больно, но меня уже не остановить.
A bientôt!