8595 подписчиков

«В Израиле я просто Слава...» - говорит Вячеслав Бибергал

7 мая 20207 мая 2020

1154

5 мин

Оглавление

Вячеслав Бибергал - актёр бывшего знаменитого Рижского ТЮЗа. Он уехал из Латвии ещё в 1996 году. Сегодня он живет на границе с Тель–Авивом, в популярном курортном городе Бат–Ям, название которого переводится как «русалка».
И Бумбараш, и Витька, и Васька
— Насколько я помню, вы сыграли немало главных ролей на сцене ТЮЗа.

Вячеслав Бибергал - актёр бывшего знаменитого Рижского ТЮЗа. Он уехал из Латвии ещё в 1996 году. Сегодня он живет на границе с Тель–Авивом, в популярном курортном городе Бат–Ям, название которого переводится как «русалка».

После прибытия в Израиль Вячеслав услышал такое количество вариантов своего древнерусского имени, что понял: надо с этим что–то делать. И в итоге стал Славой. Как в далеком советском детстве. Хотя по паспорту и в других документах коренной рижанин по–прежнему Вячеслав.

Впрочем, раннее детство Слава провел в деревне Аллажи, неподалеку от Сигулды. Но в среднюю школу № 29, в Мангали, пошел уже в Риге. Получив аттестат зрелости, устроился монтировщиком сцены в знаменитый Рижский ТЮЗ.

Так что он узнал о театре в прямом смысле изнутри. Поэтому вполне логичным был его дальнейший шаг — подача заявления в Латвийскую музыкальную академию на актерский курс, который набрал главный режиссер Театра юного зрителя Адольф Яковлевич Шапиро.

И Бумбараш, и Витька, и Васька

— Насколько я помню, вы сыграли немало главных ролей на сцене ТЮЗа.

— Да, семь или восемь. Скажем, в «Бумбараше» по одноименной повести Аркадия Гайдара я был как раз Бумбарашем. В спектакле «Дорогая Елена Сергеевна», поставленном также по одноименной пьесе Людмилы Разумовской, я сыграл Витьку.

Помню и спектакль «А все–таки она вертится!». Его поставили по одноименной пьесе уже Александра Хмелика. Там у меня была роль Васьки Лопотухина. Увы, в 1992 году ТЮЗ, как известно, закрыли. Впрочем, я ушел из него несколько раньше — в конце 80–х.

Мне надо было семью кормить. А платили тогда актерам крайне мало. Но со сценой я все же не порвал. Работал какое–то время в Латвийской государственной филармонии солистом–чтецом. Участвовал в различных литературно–музыкальных проектах.

А в конце 80–х создал уже свой театрально–продюсерский проект «Творческое объединение Вячеслава Бибергала». Мы занимались тем, что выпускали спектакли, а также организовывали фестивали и концерты. А одно время я был даже президентом театрального фестиваля Bērnu laiks.

В 90–х годах в качестве автора поставил несколько мюзиклов. Причем не только в Риге, но и в других столицах бывших советских республик — Минске и Вильнюсе. Скажем, «Мангуста–воина» по рассказу Редьярда Киплинга «Рикки–Тикки–Тави».

Сработали старые связи

— Почему решили уехать именно в Израиль? Впрочем, ответ тут, думаю, понятен. Тогда многие разъехались кто куда. Порой было удивительно, что человек все еще остается в Латвии. Как известно, Адольф Яковлевич Шапиро отбыл в Москву.

— Мой отъезд из Риги не связан с какими–то экономическими проблемами. В целом я жил неплохо. Но я тогда переживал развод, и тут подоспело приглашение из театра «Гешер» в Тель–Авиве, а именно от его худрука Евгения Арье. Мы с ним познакомились, когда он ставил в Риге спектакль «Дорогая Елена Сергеевна».

В Израиле я работал в нескольких театрах. Начинал как раз в «Гешере». Стоит, наверное, сказать, что одним из его основателей был легендарный актер Леонид Каневский, который прославился тем, что сыграл знаменитого советского сыщика майора Томина в сериале «Следствие ведут ЗнаТоКи». А сейчас его можно увидеть на канале НТВ в цикле документальных передач «Следствие вели...».

Потом я работал в Хайфском городском театре. Понятное дело, в городе Хайфа. Параллельно активно снимался в кино. У меня за плечами только в Израиле свыше трех десятков фильмов и сериалов.

Конечно, в Латвии я такой карьеры на экране точно бы не сделал. Хотя с Ригой все эти годы старался не порывать отношения. Не так давно, в 2017 году, поставил мюзикл «Лис and кролик» в театре «Абажур», которым руководит режиссер Аба Герцбах.

Озвучил свыше 1 000 фильмов

— Это правда, что вас называют русским голосом Израиля?

— Ну, это несколько преувеличено. В действительности я русский голос всемирно известной компании Metro–Goldwyn– Mayer, специализирующейся на производстве и прокате кино- и видеопродукции.

Я озвучил массу мультфильмов, а также свыше 1 000 фильмов. Их показывают по многим русскоязычным каналам, в том числе и в Израиле. Возвращаясь к вашему вопросу об отъезде, можно сказать, что эта страна бросила мне вызов, и я его принял.

Отмечу, что в Латвии многие весьма скептически отнеслись к тому, что я решил сменить местожительство. Никто не ожидал, что я сделаю такую стремительную карьеру в Израиле. В один период я был в нем самым снимаемым актером. Представляете?

Хотя поначалу я действительно оказался в абсолютно неблагоприятной для себя среде, совершенно дискомфортной по многим причинам. Но мне удалось очень даже неплохо устроиться.

— Откуда у вас такая тяга к актерскому мастерству?

— Думаю, тут свою роль сыграла мама Эльза Наумовна Бибергал. Или skolotāja Bibergale. Она была учительницей русского языка и литературы. Причем не где–нибудь, а в 1–й рижской латышской гимназии.

Думаю, поэтому многие латышские политики моего поколения так хорошо говорят на великом и могучем. Они вовсю зубрили стихи и прозу. Мама никому спуску не давала. В общем, она точно сильно повлияла на выбор моей профессии.

Сама просто обожала театр. Дружила со многими известными рижскими актерами и музыкантами. Правда, открою секрет: сам я поначалу хотел быть врачом. Но в итоге судьба распорядилась иначе.

Хотя уже в Израиле я неоднократно играл разного рода докторов. То сидел в приемном покое, то выступал в роли хирурга. Был даже гинекологом. Причем несколько раз. Профессия актера мне как раз нравится тем, что ты можешь стать кем угодно.

Кстати, вспомнил, что в самом раннем детстве я мечтал стать водителем троллейбуса. Очень хотел освоить эту профессию. Много раз представлял себя крутящим огромный руль в мягком кресле, - улыбнулся Вячеслав Бибергал.