В данном заголовке используется прямой перевод особенного словесного оборота «sex-for-rent», который используется в Америке для обозначения ситуации, когда человеку приходится расплачиваться за жильё натурой.
По данным расследования Buzzfeed News, с появлением в нашей жизни коронавируса и потерей многими людьми источника заработка, арендодатели квартир в Америке воспользовались своим положением, предоставляя бедствующим людям жильё в обмен на сексуальные услуги.
Известен случай, когда женщина спросила арендодателя о скидке на жильё, а в ответ получила недвусмысленную фотографию.
Другой жертве ситуации, которая спросила, может ли она отложить апрельскую арендную плату, арендодатель ответил, что в таком случае она может спать с ним.
Комментарий специалиста
Шерил Ринг, директор агентства по оказанию юридической помощи рассказала, что за последний месяц количество жалоб на сексуальные домогательства, связанные с жильем, увеличилось втрое.
— С тех пор, как это началось, они (арендодатели) воспользовались финансовыми трудностями, с которыми сталкиваются многие их арендаторы, чтобы принудить к заключению соглашения на особенных условиях, что абсолютно незаконно, — сообщила Шерил Ринг.
Как дела в России?
Интересно, существует ли подобная проблема в России? Слышали ли вы о таких последствиях самоизоляции?
А вот я скажу честно, что уже даже видел объявления, где девушки сами предлагали такой вариант оплаты. Как вы относитесь к таким действиям. Принимаете, оправдываете или относитесь негативно?
Подписывайтесь на мой канал. Здесь вы можете задавать свои вопросы, а я максимально развёрнуто постараюсь ответить на них в будущих постах.
В моих интересах обсуждение сексуальных аспектов взаимоотношений людей, физиология и работа с телом, а также влияние личности на общество и общества на личность — взаимосвязь этих процессов и отражение на нашей жизни.
Буду благодарен за ваши отзывы и комментарии — все они полезны, так как, помогают мне понять в какую сторону развивать контент.
Самые популярные мои статьи:
Уважайте других комментаторов и тогда они будут уважать вас!