Каждый раз, когда я сажусь за другую книгу о книгах, с карандашом в руке и с красным лицом , я тщательно просматриваю каждую страницу, в поисках курьезов, анекдотов, точных подсказок, цитат и литературных подсказок. Но я никогда не был так счастлив следить за красочными историями о наших привычках к чтению.
Анна Фадиман показала, как "соблазнять друг друга книгами". Неужели. В "Бывшая -либрис Исповедь читателя" показывает подлинную радость чтения и насыщенную, даже физическую любовь к книгам. Я никогда не читал истории о литературе с таким весельем, полные эрудиции, блестящих замечаний и много иронии и юмора.
Привычки чтения формирует дом
Анне Фадиман повезло, что она выросла среди книг. Ее родителям дома принадлежало семь тысяч томов, а ее отец, Клифтон Фадиман, был также литературным критиком и корректором, достаточно старательным, чтобы даже ставить корректирующие метки на меню в ресторанах, которые он посещал. В таком доме человек не только собирает книги, но и читает их и беседует о них со своей семьей. Неудивительно, что на страницах этой книги много таких наблюдений: "Моей дочери семь лет, и иногда я слышу, как родители других второклассников жалуются, что их дети не любят читать". Когда я посещаю их дома, детские комнаты лопаются по стыкам с дорогими книгами, но комнаты родителей пусты. Эти дети никогда не видят своих родителей, когда они читают, как я смотрел на своих все дни моего детства.
Книга не тостер.
Меня также пленило отношение писательницы к книгам, а также чувства и нежность, с которыми она о них пишет. Книга - это не тостер", - отмечает автор, показывая, как важно иметь тесный контакт с прочитанным - его внешний вид, запах, осязание. Что Фадиман считает сущностью чтения? "Не желание купить новую книгу, а то, как мы поддерживаем отношения со старыми, с теми, кто был с нами много лет, с теми, чья текстура, цвет или запах стали так же близки нам, как кожа наших детей".
О важности этих интимных отношений с книгой можно судить по тому, что только после пяти лет брака автора и ее мужа (стоит добавить, что Джордж Хоу Кольт тоже писатель) они решили перейти "на более высокий уровень интимности" и... наконец-то объединить свои коллекции книг. И это было нелегко, особенно если предположить, что художественная литература будет разделена по национальности, и тогда английский язык будет расположен хронологически, а американский - в алфавитном порядке. А что нам делать с двойниками? Если, как и Анна Фадиман, вы "помещаете чувства в книги", то действительно трудно отказаться от какой-либо копии или пойти на компромисс. Дело непростое, когда выясняется, что неправильное расположение "Бури" Шекспира может угрожать разводом... Но свадьбы из книжного сборника - это лишь предвкушение того, что можно прочитать в следующих эссе американского писателя.
Ты делаешь ослиные уши в книгах? Какие непристойные книги подкрались на родительских полках. Что делать с книгами, полученными от родственников и друзей? Какие книги должны быть размещены на Специальной полке? Какой способ любить книги: придворный или страстный? Что такое библиофагия? Ответы на эти вопросы содержатся в эссе Анны Фадиман.
Любовь к книге
Каждый абзац показывает это необыкновенное очарование и безусловную любовь к книге, особенно к восстановленной книге, полной пятен, капель, бликов и изогнутых углов. И поэтому "девятнадцать фунтов старых книг - это деликатес как минимум в девятнадцать раз больше, чем фунт свежей икры"! Давайте дадим автору слово на минутку: "Безукоризненные первые издания редких книг, которым поклоняются коллекционеры - ни голосов, ни подписей, ни экслибрисов - сегодня наполняют меня холодом". На полях я научился видеть общее пастбище литературы, где каждый может питаться - чем толще, тем веселее. На самом деле, я чувствую себя некомфортно только с книгой с неразрезанными страницами.
Каждый любитель хорошей книги, вероятно, найдет свое любимое эссе. Больше всего меня увлекло: "Моя особая полка" - с острым рассказом о Роберте Фэлконе Скотте и "Быть там" - эссе о привычке читать книги в тех местах, которые они описывают. На десерт оставьте "Рекомендуемые чтения" с довольно аккуратным списком книг о книгах, рекомендованных самим автором.