В редкой телевизионной речи из Виндзорского замка королева Елизавета II призвала граждан США «оставаться едиными и решительными» перед лицом вызовов, вызванных кризисом коронавируса.
Говоря с нацией, находящейся под замком, королева обратилась к нации только в пятый раз после своей обычной ежегодной рождественской речи. Четыре раза она выступала с необычным обращением, чтобы отметить Войну в Персидском заливе, смерть принцессы Дианы Уэльской, смерть ее матери и ее Алмазный юбилей.
Королева поделилась личными воспоминаниями о своей первой передаче в 1940 году, сказав: «Мы, как дети, разговаривали отсюда в Виндзоре с детьми, которых эвакуировали из их домов и отослали для их собственной безопасности. Сегодня, опять же, многие чувствую болезненное чувство разлуки со своими близкими. Но теперь, как и тогда, мы знаем, в глубине души, что это правильно делать».
Королева также отдала дань британской Национальной службе здравоохранения, которая находится на переднем крае борьбы с вирусом.
Она добавила: «Я надеюсь, что в ближайшие годы каждый сможет гордиться тем, как они отреагировали на этот вызов. И те, кто придет после нас, скажут, что британцы этого поколения были такими же сильными, как и все остальные. -дисциплина, спокойная добродушная решимость и дружеские чувства все еще характеризуют эту страну. Гордость за то, кто мы есть, не является частью нашего прошлого, она определяет наше настоящее и наше будущее».
Воскресная трансляция была записана в комнате, которая отвечала требованиям, чтобы быть достаточно большим, чтобы обеспечить достаточное расстояние между королевой и единственным другим человеком в комнате в то время - оператором в личном защищенном оборудовании.
Весь другой технический персонал находился в другой комнате, связанной колонками.
Речь прозвучала в конце выходных, когда многие люди по всей стране нарушали правительственные просьбы оставаться дома, несмотря на солнечную погоду.
В парках и скверах Лондона и других крупных городов собрались сотни людей, чтобы воспользоваться погодой.
Британское правительство предсказало, что пик пасхального коронавируса наступит в пасхальное воскресенье, и на этой неделе неоднократно призывал граждан оставаться дома.
Королева Елизавета и принц Филипп остались в Виндзорском замке в последние недели после того, как ее сын принц Чарльз получил положительный результат на COVID-19 и был изолирован в своем доме в Биркхолле в Шотландии.
