Дизайн:
Вещь субъективная, решать вам.
BMW больше про спорт, Audi технологичнее выглядит, это прям корабль какой-то инопланетный.
Цена:
Цены взяты с Auto.ru - BMW 5 серии начинается от 2.490.000 рублей и цена максимальной комплектации - 9.106.000 - безумно дорого, для такого класса авто, для примера Mercedes E-class в максимальной комплектации стоит меньше - 6.800.000 рублей - это максимальная комплектация. Audi начинается от 2.550.000 рублей и заканчивается 5.925.000 рублей.
Двигатели:
У Audi 4 вариации двигателя -
Бензиновые: 2-х литровые 190л.с и 245л.с. и 3-х литровый (340л.с.).
Дизель: 2 литра (190л.с.)
У BMW выбор двигателя огромен -
Бензиновые: 2-х литровые на 184, 249, 340 и 462л.с.
Дизельные: 2 литра (190л.с.) и 3-х литровые на 249 и 400л.с.
Трансмиссия:
BMW использует задний и полный привод, у Audi передний привод и полный привод Quattro.
Салон:
Салон у BMW проще, чем у Audi, но, он более понятный, нет ничего лишнего. Но кому, что нравится, смотрите сами.
И про багажники немного:
Я не знаю, сговорились ли BMW с Audi, но багажники у них идентичны - 530 литров.
Вывод:
Audi больше создан, как по-моему для компаний, для того, чтобы возить кого-то. BMW напротив создана для водителя. Выбор ваш, я вроде всё расписал, благодарен за внимание.