8,6K подписчиков

Хватит говорить VERY на английском

4K прочитали
Инстаграм @linguamarina
Инстаграм @linguamarina

Сегодня разберем одну из самых частых ошибок - постоянное использование слова VERY. По сути, very не несет в себе никакой смысловой нагрузки, да еще и делает речь примитивной. Как от него избавиться - будем разбираться дальше.

Если вы пишите эссе, письмо или сдаете экзамен на английском, вы должны понимать, что важно продемонстрировать, насколько разнообразна ваша речь. Если ваши фразы будут звучать так: “My friend is very nice. This exam is very hard. It is very hot outside”, то это будет очень монотонно и однообразно. К тому же, если речь идет об экзаменах, там всегда есть лимит слов. И если вы 20 раз напишите слово very, вы просто потеряете возможность написать что-то действительно важное, за что можно получить дополнительные баллы.

Для того, чтобы вы увидели разницу, приведу пример:

I am wearing a lot of layers today because it is very cold outside.
И
I am wearing a lot of layers today because it is
freezing outside.

Видите, насколько сильно изменился эмоциональный окрас? Словосочетание very cold не несет в себе большого смысла, не показывает эмоции и оттенки, а freezing сразу дает понять, что действительно мороз и холод!

И теперь давайте перейдем к выражениям, которые все используют повсеместно, и я расскажу, чем их можно заменить.

VERY GOOD = great (This is great), terrific (This movie was terrific), splendid (Your dress is splendid), lit (The party was lit), excellent (Your grades are excellent), brilliant (Your work is brilliant), wonderful (Your language is wonderful).

VERY CUTE = adorable (Your dog is adorable), admirable (Your bag is admirable), lovely (Your cat is lovely).

VERY COLD = freezing (It is freezing in here), frosty (The air is frosty today), chilly (This March is chilly), as cold as ice (Russia is as cold as ice).

VERY HOT = boiling (It is boiling outside).

VERY TIRED = sleepy (I am sleepy), distressed (She is distressed because of work), exhausted (I am exhausted).

VERY CLEAN = spotless (This apartment is spotless).

Если же вы все-таки хотите передать свою мысль двумя словами и использовать прилагательное, то VERY можно заменить на несколько синонимов, например:

Extremely (It is extremely cold)
Highly (This method is highly effective)
Awfully (This lesson is awfully boring)
Super (She is super cute)
Terribly (He is a terribly nice guy)
Unusually (He is unusually smart).

Если вы хотите больше практиковать английский, заходите к нам на сайт LinguaTrip, там вы найдете все наши марафоны и интенсивы, а также сможете забронировать путешествие за рубеж!