Теперь усложним задачу. Потому что в случае с книгами несоответствие ощущений читателя со мной, как с автором статьи, можно списать на разное воображение и способность визуализировать написанное. Это допущение работает в Миядзаки, которого можно прочитать. Но для аниме необходимо более точное попадание, чтобы, хотя бы отчасти, передать атмосферу сказки и приключений, сравнимую с той, что создает Миядзаки.
Итак, начнем!
1. “Большая рыба и Бегония” или “По ту сторону океана” Лян Сюань, Чжан Чунь (2016)
Вокруг этого мультфильма было много шума в 2016 году. За качественную прорисовку интернет-пользователи сравнивали его с работами Миядзаки, а критики сходились во мнении, что он является прорывом китайской мультипликации. Судьи анимационного фестиваля в Южной Корее отдали создателям “Большой рыбы и Бегонии” главный приз и крупное денежную награду за лучшую анимацию.
Главная героиня - шестнадцатилетняя девушка Чунь (в рус. переводе Веснушка). Она живет в измерении, которое находится под океаном мира людей, где духи и божества несут ответственность за жизнь и многие процессы, происходящие на Земле.
Чунь предстоит на неделю превратиться в дельфина, чтобы своими глазами увидеть, как работают законы природы. Родители предупреждают девушку, что мир людей не только прекрасен, но и опасен.
Конечно, героиня, как и Русалочка, залюбовавшись, нарушает их наставления и приближается к человеку, что приводит к трагическим последствиям.
Чунь винит себя в смерти своего спасителя и решает, вновь нарушить правила, чтобы вернуть его душу к жизни.
От себя добавлю, что мультфильм, действительно, очень красивый и хорошо детализированный, а сюжет - цепляющий. Сценарий оставляет надежду на продолжение, поэтому я с нетерпением жду вторую часть.
2. "Фусе: приключение охотницы" или "Повесть об охотнице" Миядзи Масаюки (2012)
После смерти дедушки брат главной героини приглашает ее в Эдо, где Хамадзи тут же теряется. Ведь дедуля не потрудился научить ее читать! Но она вовсе не так беззащитна, как может показаться на первый взгляд, потому что дед обучил ее всем премудростям охоты. Он привил внучке особую философию, согласно которой между охотником и жертвой устанавливаются незримые узы.
По приезде в столицу Хамадзи помогает симпатичному незнакомцу уйти от преследователей, за что он приводит ее к братцу.
Вскоре выясняется, что брат, безработный самурай, позвал Хамадзи в столицу неспроста, а с расчетом на помощь в повышении.
Охота в этот раз предстоит сложная: на оборотней "фусэ", питающихся человеческими душами.
3. "Письмо для Момо" Хироюки Окиура (2011)
Избалованная и эгоистичная девочка после смерти отца переезжает из Токио в провинцию. Момо не сразу подмечает, в каком невероятно красивом месте, она оказалась: зеленые острова, горы, сады, где в поисках пищи рыскают дикие кабаны, и чистое море вокруг - буйство природы в лучших традициях Миядзаки.
Но кто ест зеленые мандарины и ворует овощи у местных жителей? Если это кабаны, то кто съел пудинг? И почему в письме, оставленном папой, всего два слова: "Дорогая Момо"?
Трогательная и забавная история о дружбе человека и духов, а также ценности семьи, показывающая как важно помнить, что слово не воробей: вылетит - не поймаешь.
4. "Радужные светлячки: Вечные летние каникулы" Коносукэ Уда (2011)
Еще одна трогательная история из Японской глубинки. После смерти отца Юта ездит к плотине ловить жуков-носорогов один. В лесу он помогает таинственному старику, который предупреждает мальчика: чем дольше засуха, тем сильнее дождь. Но Юта не успевает покинуть лес до начала ливня ливня, оказывается унесен бурным потоком воды. Просыпается он в поле возле деревни, которую затопили при строительстве плотины около 30 лет назад...
Рисовка персонажей очень простая, даже небрежная, но сценарий просто замечательный. Создателям "Радужных светлячков..." хорошо удались перемещения во времени, потому что при просмотре кажется, что ты и сам отправился на каникулы к бабушке, как много-много лет назад.
5. "Патэма наоборот" Ясухиро Ёсиура (2013)
Неудачный научный эксперимент заменил силу гравитации, действующую на планету, на силу упругости или отталкивания. В результате человечество было поделено на два вида, существующих параллельно друг другу. В школе на поверхности преподают историю, где о перевертышах рассказывают как о грешниках, которые упали в небо. Их никто не видел, но о них рассказывают страшилки, их ненавидят и боятся. Но вопреки диктаторскому воспитанию нетопырь становится опорой для перевертыша... А дальше как говориться, "продолжение следует":)
Только не перепутайте с аниме-сериалом 2012 года, которое предшествует полнометражному фильму 2013, и представляет собой первые полчаса "Патэмы наоборот".
Фан факт: музыка к аниме была записана Российским государственным симфоническим оркестром кинематографии на студии «Мосфильм». Композитор — Митиру Осима (она же писала музыку к "Клубу свиданий старшей школы Оран"). Заключительная песня «Patema Inverse» была исполнена на языке эсперанто французской певицей Эстель Мишо. Эсперанто - это международный язык, искусственно созданный на основе использования грамматических и лексических западноевропейских элементов.
Возвращаясь к Миядзаки...
Хочется напомнить или обрадовать, тех кто не знал (вот я, например, не знала!), что с 2017 года мастер работает над адаптацией книги Есино Гэндзабуро "Как поживаете?" про мальчика с прозвищем Копер-кун (ничего не напоминает?), который живо интересуется окружающим его миром, обществом и судьбами людей, получая наставления от своего дяди.
Ожидалось, что аниме выйдет к Летним Олимпийским играм в Токио уже в этом году, но так как оно рисуется без применения компьютерных технологий, полностью в ручную, сроки постоянно сдвигаются. К тому же, пандемия covid-19 также может повлиять на ход и выход работы.
От нас требуется немного: ждать очередного шедевра и соблюдать режим самоизоляции, чтобы наверняка дождаться:) Но главное, что студия "Гибли" снова открыта!