Всюду, от залитых дождями холмов Галиции до выжженных солнцем берегов Андалузии, вам расскажут захватывающие истории о любовных похождениях испанского гранда по имени Дон Хуан. В то время как его современники исследовали океанские просторы, бросая вызов суровой природе, составляли новые карты Земли, Дон Хуан
вполне довольствовался тем, что, оставаясь дома, мог кочевать от юбки с кружевной оборкой до накрахмаленной юбки с фижмами, как правило, всегда опережая разгневанных отцов, братьев и любовников женщин, расположение которых удалось завоевать.
Но однажды Дон Хуан зашел слишком далеко, и обольщение привело к убийству. В ту роковую ночь он выдал себя за возлюбленного гордой и прекрасной донны Анны из Севильи. В темной спальне обман не был замечен, и только потом, когда уже было слишком поздно, сеньорита поняла, что мужчина оказался самозванцем.
На ее крики выбежал отец. Наполовину одетый, с мечом в руке, дон Гонсало был готов немедленно покарать того, кто обесчестил его дочь. Пляшущие тени двух мужчин на стенах спальни раскололи ночь звоном стали. В серии выпадов и ударов клинок Дон Хуана достиг цели, смертельно ранив соперника.
Убежав из дворца, он скрывался некоторое время в сельской местности. Городская жизнь с ее удовольствиями влекла к себе, как мощный магнит, и скоро он вернулся в Севилью, надеясь, что скандал, связанный с убийством дона Гонсало, будет к тому времени забыт. Укрывшись в церкви, Дон Хуан обнаружил, что и здесь витает тень его преступления. Он очутился перед недавно сооруженным склепом, увенчанным каменной статуей убитого им человека.
С сардоническои усмешкой он протянул руку и дотронулся до бороды статуи. Затем с иронической вежливостью он пригласил статую оказать ему честь и поужинать с ним в ближайшее удобное для нее время.
В тот же вечер раздались глухие удары, отозвавшиеся эхом по всей гостинице, где остановился Дон Хуан. В дверях показалась статуя. В то время как слуги в ужасе разбегались, статуя уселась ужинать с Дон Хуаном. Жареный цыпленок остыл, а вино в серебряном кубке так и осталось невыпитым молчаливым гостем. Затем он пригласил Дон Хуана поужинать с ним завтра вечером.
Несмотря на все свои пороки, Дон Хуан был мужчиной не робкого десятка и не уклонился от приглашения. На ужин в могильном склепе его ожидало отвратительное блюдо: скорпионы и змеи в маринаде из желчи и уксуса. С исключительной учтивостью Дон Хуан постарался проглотить эту гадость.
Когда трапеза подошла к концу, гость поднялся, чтобы уйти. Но статуя схватила его за руку — пожатие жгло, словно расплавленный металл. Пытаясь освободиться, пока руку не прожгло до кости, Дон Хуан выхватил меч, но клинок прошел сквозь статую, как будто сквозь воздух. Тогда Дон Хуан стать молить о пощаде, но статуя объявила, что время для прощений ушло. Все, что ожидает Дон Хуана, — это пламя ада. А перед душой старика целая вечность, чтобы насладиться местью.
Тело Дон Хуана так и не нашли. И поэтому невозможно установить, умер ли он от яда, или от раскаленного пожатия, или просто от ужаса. Но вот одна из версий его исчезновения. Крышка склепа открылась, из отверстия вырвалось белое пламя и зловонный смрад. Затем с гулким стуком, который отозвался громом в темных улочках Севильи, она снова захлопнулась и погребла Дон Хуана вместе с его врагом.