Hi, there! Time for English proverbs☀️
"Third time's the charm
(American)" means that the third time you try to do something (after you failed the first two times), it will work💯. Example:
Jill: I've called Miriam twice, but she doesn't answer her phone.
Jane: Try again. The third time's the charm🌟
🇷🇺
👋Всем привет! Время для английских пословиц👩🏫
„Third time's the/a charm" означает, что пытаясь сделать что-то в третий раз, вам обязательно повезёт!Русский эквивалент: Бог любит троицу. Само же слово "charm" переводится как амулет, талисман (good luck charm).
🌟Пример:
Джилл: Я уже дважды звонила Мириам, но она не отвечает.
Джейн: Попробуй ещё. Бог любит троицу😉.