Один человек из Англии по имени Мартин много лет жил в Японии. Там он изучал Айкидо (вид боевых искусств) под руководством своего учителя. Однажды его учитель попросил Мартина провести 21 дневный семинар по Айкидо для важных японских бизнесменов. Молодой человек согласился. Когда он начал преподавать, один из японцев начал над ним издеваться. «Какое ты имеешь право, англичашка, учить нас, японцев, японским единоборствам?»
Он обзывал Мартина обидными прозвищами, фыркал, смеялся над его словами, поворачивался к нему спиной в знак своего неуважения. «Я не могу уйти с твоих уроков, потому что кампания, на которую я работаю, обязала меня здесь быть. Но не думай, что я облегчу твое пребывание здесь!» Мартин предложил японцам заменить себя на другого учителя Айкидо. Но все эти японцы, кроме одного, умоляли его остаться, потому что настроились у него учиться.
Так Мартин вел свои уроки две недели, постоянно терпя обидные насмешки и издевательства. В конце концов, Мартин услышал от своего обидчика настолько неприятные колкие слова, что он решил уйти с семинара. Он позвонил своему учителю. Выслушав всю историю, его учитель, добрейший и мудрейший человек, сказал: «Тебе нужно воспринять этого человека как дар свыше. Ведь он помогает тебе увидеть твои недостатки. Постарайся принять его и, несмотря на его насмешки, ответить ему позитивными мыслями. Если ты доведешь уроки до конца, сохранив добро в своем сердце, ты окажешься победителем в этой ситуации.» Выслушав учителя, Мартин решил последовать его совету. Он продолжил вести уроки. При этом Мартин честно признался себе, что, хоть он и не отвечал вслух на выпады обидчика, но в душе своей он осуждал действия японца и недолюбливал его.
На все его насмешки он отвечал негативными мыслями в своей голове, поэтому в их отношениях была взаимная враждебность. Только у японца она была очевидна, а у Мартина была скрыта на уровне мыслей. Мартин решил изменить то, что происходило в его голове. Агрессивный японец продолжал грубить и насмехаться над ним. «Ты никчемный учитель!» Мартин думал в ответ: «Я люблю тебя!» «Я терпеть не могу англичашек!» На это Мартин думал «Я люблю тебя!» «Твое место - не в Японии. Убирайся в свою страну!» «Я люблю тебя.» И так продолжалось еще несколько дней. Мартин чувствовал, что, несмотря на грубость со стороны японца, ему удается оставаться спокойным и любящим. А его выпады Мартина почти не задевали. Когда три недели закончились, к Мартину подошел тот самый грубиян японец.
Он поклонился Мартину и сказал: «Я пришел извиниться, что вел себя так грубо. Во время второй мировой войны мою бабушку убил один американский солдат. И с тех пор я ненавидел иностранцев. Я хотел отмщения, и я отомстил. Через тебя. Теперь моя ненависть ушла. А мое уважение к тебе велико, как никогда. Я вижу, что ты являешься истинным последователем Айкидо и хочу, чтобы в будущем только ты вел у нас такие уроки.» Затем Мартин узнал, что этот японец настоял на том, чтобы его кампания заплатила Мартину на 100.000 японских йен больше, чем они договаривались вначале. И подписала контракт на то, что бы в будущем только с Мартином и его учителем проводились бы такие уроки Айкидо, что гарантировало им в будущем огромные деньги. Учитель Мартина был очень доволен. Мартин был счастлив. Ведь вместо врага у него появился друг, с которым потом они поддерживали теплые отношения долгие годы.