Заявление.
Доношу до вашего сведения, о том что в Черниговской области Украины ССР очень тяжелое обстоятельство, в виду тово, что климатически вмовы были очень скверные,-засуха.
В деревнях и сёлах не возможно жить, нет не картошки и хлеба. Как и извесно вам, что в колхозах не дано хлеба на трудовые, ну где их теперь колхозник возьмёт.
Или умирать, или ити ворувать. Много народу голодного, а как быть, что местные органы, не каких мер не принимають, а на оборот дають сводки дутие. А именно: сельсовет хочет быть первым перед районом, а район хочет быть первым перед областью, да и область перед республикой. Все немножько врут, а правительство не знаеть етого и думаеть ну ничево. А ведь крестьянство держит и город. В настоящее время, городам кое-как дали условия. А села горюють. А от куда крестьянство будет жить Черниговской обл. если же им делать, вот я, шесть лет прослужил, четыре года воювал. Все силы дал на разгором врага девять правительственных наград имею. Коммунист,-авторитетный был в армии. А что мне сейчас делать.
Пришол с армии, семя голдная в деревне. Я работаю, а что же с этого, если я чистых не получаю на пуд хлеба. А как же всё остальное, а пайка не дають, ну что же делать, ворувать нельзя. Значит я коекак, а семя помреть. А мне что тогда, милое, а? Я приехал с армии и жалкую, там я не видел этого. А знаю, что вам, этого не известно.
К сему Мельникова
