Органы здравоохранения внимательно следят за вспышкой респираторных заболеваний, вызванных новым вирусом, который возник в Китае. Правительства усиливают наблюдение за авиапассажирами из центрального Китая и предпринимают другие шаги, чтобы попытаться контролировать вспышку болезни.
Вот что вы должны знать о болезни:
ЧТО ТАКОЕ НОВЫЙ ВИРУС?
Ученые идентифицировали его как новый коронавирус. Название происходит от латинского слова для коронок или ореолов, которые коронавирусы напоминают под микроскопом. Семейство коронавирусов имеет много типов, которые влияют на людей. Некоторые из них вызывают общую простуду, в то время как другие, происходящие от летучих мышей, верблюдов и других животных, развились в более тяжелые заболевания, такие как торс — тяжелый острый респираторный синдром — или БВРС — ближневосточный респираторный синдром.
ОТКУДА ЖЕ ОН ВЗЯЛСЯ?
Первые случаи заболевания появились в прошлом месяце в Ухане, городе в центральной китайской провинции Хубэй. Многие из первых инфицированных людей посетили или работали на оптовом рынке морепродуктов Huanan в Ухане, который с тех пор был закрыт для расследования. Китайские чиновники здравоохранения говорят, что они считают, что болезнь сначала распространилась от животных к людям. Теперь они говорят, что это может распространяться между людьми.
НАСКОЛЬКО ШИРОКО ЭТО РАСПРОСТРАНЕНО?
Китай выявил 440 случаев заболевания и девять случаев смерти, причем большинство заболеваний и все случаи смерти произошли в провинции Хубэй. Случаи заболевания были также подтверждены в Таиланде, Южной Корее, Японии, США и Тайване. Вспышка болезни совпадает с самым оживленным туристическим сезоном Китая, когда люди посещают свои семьи или уезжают за границу на лунные новогодние каникулы. Ожидается, что эта туристическая лихорадка распространит болезнь более широко.
КАКОВЫ ЖЕ ЭТИ СИМПТОМЫ?
Общие симптомы включают насморк, головную боль, кашель и лихорадку. Одышка, озноб и боли в теле связаны с более опасными видами коронавируса, по данным Центров США по контролю и профилактике заболеваний. В серьезных случаях вирус может вызвать пневмонию.
КАК ЭТО ЛЕЧИТСЯ?
Существует тест для идентификации вируса, но нет вакцины для предотвращения инфекции. Пациенты с этим вирусом были изолированы в больницах или домах, чтобы предотвратить его распространение. Симптомы лечат болевыми и лихорадочными препаратами, и людям рекомендуют пить много жидкости и отдыхать, пока они выздоравливают.
КАК ОНА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ?
Многие коронавирусы могут распространяться при кашле или чихании, а также при прикосновении к инфицированному человеку. Ученые считают, что новый вирус может распространяться от человека к человеку в тесном контакте через дыхательные пути.
МОЖЕТ ЛИ ЭТО БЫТЬ ТАК ЖЕ ПЛОХО, КАК ТОРС?
Пока этот вирус выглядит менее опасным и инфекционным, чем торс, который также начался в Китае в 2002-03 годах и унес жизни около 800 человек. Однако вирусы могут мутировать в более опасные и заразные формы, и пока рано говорить, что произойдет с этой формой.
