В небе летела стая птиц. Внезапно одна из них заметила на земле зерна.
- Зерно! Внизу полно зерна, - сказала она.
- Давайте приземлимся здесь. Мы ведь голодны, - сказала другая птица.
Вожак птиц попытался остановить их:
- Мы не должны действовать поспешно. Это может быть ловушка, чтобы поймать нас. Давайте осмотримся.
- Я не вижу никакой опасности, - сказала молодая птица.
- Я согласен. Эти зерна выглядят очень аппетитно, - сказала другая птица.
Прячась в кустах, охотник с сачком надеялся, что глупые птицы спустятся.
Как только они приземлились, охотник накинул на них свою сеть. Птицы запаниковали. Одни пытались лететь налево, другие пытались лететь направо.
- О нет! - закричали они. - Нам следовало прислушаться к вашим мудрым словам.
Их лидер был спокоен.
- Мы все еще можем сбежать. Прекратите пытаться лететь во всех направлениях. Все вы должны лететь в одном направлении, вверх - сказал он, указывая в небо.
По приказу их лидера птицы взлетели вместе и забрали сачок с собой. Охотник с досадой смотрел, как они улетают.
Птицы приземлились возле пруда, где у них были друзья — мыши. Мыши перегрызли сеть и птицы счастливо улетели.
Адаптированная индийская притча