Многие из вас знают нецензурное продолжение этой фразы, но использовать крепкие слова не всегда уместно в обществе, а блеснуть знанием пословиц хочется. Давайте рассмотрим приличные продолжения фразы и его аналоги.
И рыбку съесть
- И в пруд не лезть;
- И сковородку не мыть;
- И косточкой не подавиться;
- На детородный орган сесть;
- На елку залезть и штаны не ободрать;
- И невинность соблюсти, и дитя приобрести.
С такими продолжениями или вариациями пословица приобретает значение получить все и сразу, без особых усилий и трудностей
И рыбку съесть, и чешую продать.
С такой трактовкой смысл не много меняется, и говорит о получении максимальной выгоды для человека
Либо рыбки поесть, либо на мель сеть .
Суть такого варианта поговорки в противопоставление двух ее частей, или тебя ждет успех или полный провал.
Общественный резонанс поговорка вызвала в 2012 году. В прямом эфире радио «Эхо Москвы» Владимир Вольфович Жириновский произнес самый распространенный в народе вариант « и рыбку съесть и на … сесть», что породило волну обсуждения этого инцидента в СМИ.
Существует огромное количество картинок, забавных историй и анекдотов, где обыгрывается матерное слово этой поговорки, вот некоторые из них.
Спасибо за прочтение статьи, как видите у фразеологизма весьма много цензурных продолжений, и каждое несет в себе немного разные грани значения. Надеюсь, вы узнали для себя что-то новое и интересное. Пополняйте свой словарный запас фразеологизмами и употребляйте их в речи правильно.
===============================================================
Буду очень признателен Вам, если посчитаете нужным поддержать мой блог материально
- - сумму можно уменьшить до комфортной
- - сумму не рекомендуется увеличивать, она должна быть доступной
- - с карты и кошелька Яндекс.Деньги платеж без комиссии, с телефона комиссия берется с отправителя (от 8%).