⠀⠀
Этот алгоритм родился случайно, когда читала свою первую книгу на немецком. Эффект меня тогда очень поразил, хотя на тот момент я английский преподавала лет 10. Вот правду говорят: век живи - век учись.
⠀
Я выделяла незнакомые слова маркером. Первые несколько глав пестрили. Потом незнакомых слов стало заметно меньше.
⠀
К середине книги на страничке я выделяла слов 5-7. К концу книги понятия не имела, где мой маркер.
⠀
Незнакомые слова, конечно, оставались. Но они мне совершенно не мешали понимать. И довольно подробно понимать.
Если какие то часто встречающиеся слова я так и не запомнила, я не заморачиваюсь. Значит, они мне просто не нужны, или я их запомню позже. Такой подход обеспечивает спокойную нервную систему и не портит впечатления от процесса чтения.
⠀
Предлагаю сразу испытать алгоритм на практике. Эффект, конечно, ты почувствуешь после 10-15 таких текстов, но хотя бы сделай один.
⠀
Текст для проработки ниже😉
Уровень - Elementary
⠀
Благодаря этому алгоритму новые слова из текстов запоминались сами по себе👇
1 - прочитать от начала до конца, выделять незнакомые слова маркером.
⠀
2 - выписать незнакомые слова. Я любила писать на клейкий листочек и прилепливать его там же, на страничке
⠀
3 - посмотреть незнакомые слова в словаре. Например, www.wooordhunt.ru
⠀
4 - посмотреть в словаре, какие фразы образуются с незнакомыми словами. В сторис скрины из словаря с примерами.
⠀
5 - возвращаемся к тексту и читаем еще раз. Обычно часть незнакомых слов уже запоминается при втором чтении благодаря работе со словарем
⠀
6 - прочитать вслух. Посмотреть в словаре произношение слов, на которых спотыкаетесь при чтении
⠀
7 - вернуться к тексту через сутки. Благодаря этому запомните еще больше незнакомых слов
⠀
Этот способ всегда работает у меня. Слова не учу и уж не зубрю никогда. После такой проработки обычно могла спокойно рассказать, о чем речь в тексте, используя новые слова.
⠀
⠀
На сколько от 1 до 10 пост был полезем? Будешь пробовать