«Верующий, читающий Коран и поступающий согласно его повелениям, подобен цитрону* (сладкому лимону), вкус которого приятен, а запах прекрасен. Верующий же, не читающий Коран, подобен финику, вкус которого приятен, но запах которого не ощущается. Лицемер* (притворяющийся верующим), читающий Коран подобен базилику, запах которого приятен, но вкус горек. Лицемер же, не читающий Коран, подобен растению колоцинт*, вкус которого горек, и запах которого не ощущается» (этот хадис категории сахи́х, то есть достоверный, сильный)
Другие хадисы (высказывания Пророка ﷺ) смотрите по хэштэгу #juliatajweedхадис
Какие красивые и даже вкусные метафоры (Ма ша Алла́х* ما شاء الله). Чем из них хотите быть вы? Сладким лимоном, фиником, базиликом или колоцинтом?Посмотрите на аналогию, которую привел Пророк ﷺ: лимон и финик. Косточка лимона мягкая, белая, также, как и сердце чтеца Корана – мягкое, нежное и белое. У финика же косточка жесткая, грубая и темного цвета. Кто не читает Коран, тот будет обладателем грубого, жесткого сердца и оно не сравнится с сердцем чтеца Корана.
*Цитроны продолговатые, жёлтые как лимон, иногда оранжевого цвета, с необычайно толстой (2,5-5 см) кожурой. Кислая или кисло-сладкую мякоть используют преимущественно в кондитерском производстве для варений, начинок. Из кожуры плодов, которая обладает сильным ароматом, получается ценное эфирное масло, применяющееся для ароматизации напитков, кондитерских и кулинарных изделий, а также для приготовления варенья и цукатов.
*Внутри плода колоцинта содержится белая мякоть (пульпа) с многочисленными семенами. Семена яйцевидные, плоские, гладкие, твёрдые, желтоватого цвета. Они имеют очень горький вкус, но лишены запаха.
*Лицемер (или муна́фик مُنَافِق)) — человек, который внешне показывает себя набожным мусульманином, но не является верующим. *Машалла́х (араб. ما شاء الله «на то была воля Аллаха») — арабское ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, часто используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак изумления, радости, хвалы и благодарности Богу и смиренного признания того, что всё происходит по воле Аллаха.
*Машалла́х (араб. ما شاء الله «на то была воля Аллаха») — арабское ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, часто используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак изумления, радости, хвалы и благодарности Богу и смиренного признания того, что всё происходит по воле Аллаха.