Чернокожие эльфы (и не только эльфы), пафосный и нудный качок Геральт, абсолютная спутанность происходящего из серии в серию, Трисс Меригольд с темными волосами, похожая скорее на попрошайку из Индии, Кагыр аэп Кеаллах, который ведет себя как истеричка... Это Ведьмак 2020, детка!
Надо читать книги. Разные, часто. Особенно тем, кто решил экранизировать какое-либо произведение, пускай даже по мотивам. Разумеется, видение на то или иное у разных людей - разное, однако при ОЧЕНЬ детальном описании все же вполне себе можно "подогнать" свое оригинальное видение под видение большинства. Тем более, когда речь идет о чем то, что имеет огромное для фанатского комьюнити. Да, это Нетфликс и это экранизация произведений Анджея Сапковского про Геральта из Ривии. Это сериал о ведьмаке, которого, без преувеличения ждали, почти также, как последнего сезона "Игры престолов" (который, к слову, оказался тем еще экскрементом).
Серия книг про остроумного, саркастичного и мрачного Геральта, который по факту поступает справедливо и правильно, хотя и в ущерб себе, погружает буквально с первых строк. Когда все книги прочитаны, хочется читать еще, но увы, есть только то, что есть. Сапковский создал довольно уникальный мир, который весьма близок русскому человеку. Тут и славянская мифология, и лексика, так привычная нашему уху, приключения, глобальная история происходящего, юмор, магия, чудовища, интриги, война, прекрасные женщины, которые неравнодушны к главному герою... Словом все, что нужно для каждого любителя подобного жанра.
Хорошая книга - это когда легко визуализируешь написанное. В "Ведьмаке" все описано отменно. Не затянуто, но достаточно, чтобы в голове появился образ, скажем, какого-либо персонажа. Итак, " Трисс Меригольд с голубыми глазами и изумительно красивыми каштаново-рыжими волосами". Одно из предложений, описывающих лучшую, кхм, подругу Геральта.
Да, глаза не голубые, но почему то все же представляется именно такая Трисс, когда читаешь книгу. Вообще, в плане создания персонажей создатели игры (!) "Ведьмак" подошли не в пример лучше. Они действительно читали, и визуализировали всех так, как надо. Так, как представляет большинство прочитавших книги. Йеннифэр с большой натяжкой можно принять и смотреть, не отвлекаясь на ее образ в своей голове. Главное, глаза фиалковые. И про сирень с крыжовником постоянно.
Геральт... Несомненно, что Генри Кавилл отличный актер и великолепный супермен, но вот он никак не Геральт. Он тупо громила с мечом. Да, он мрачный, но просто мрачный, пафосный и, порой, туповатый. Он даже с Плотвой говорил пафосно, хотя она в общем-то лошадь и ей плевать. На роль Геральта идеально подошел бы Джош Холлоуэй, который был в "Lost" харизматичным эгоистом, раздражавший всех остальных.
Если говорить в принципе о персонажах и актерах, блин, толерантный 21 век, это да, но чернокожие эльфы, чернокожие дриады ? Серьезно? Даже самый далекий от темы расизма и толерантности человек придет в изумление от подобного. Это не толерантность, это, простите, идиотизм. Просто смывается моментально ощущение, авторы погружают зрителя в некое средневековье. Сюжет неимоверно запутан из-за разрыва временно линии повествования. Далеко не сразу, да и то, памятуя книгу, понимаешь, что к чему и как развиваются события. Авторам следовало бы как то намекнуть сколько прошло времени между разными фрагментами.
А вот Лютик получился как надо. И, разумеется, Плотва ) Кроме шуток, еще удалась Цирилла и Тиссая де Врие
Разумеется, внешне персонажи сериала уже никак не поменяются, но все же хотелось бы надеяться, что создатели сериала прислушаются к фанатам сеттинга и сделают сериал хоть как-то похожим на то, что хочется видеть. Ждем второй сезон. Шевелись, Плотва!