Пересекая просторы Яндекс.Дзен вдоль, поперёк и по диагонали в поисках интересных историй, я изумилась массе невероятных откровений и решила поделиться своими открытиями.
Как и многих советских подростков в 80-е годы прошлого века меня завораживал мир «Мастера и Маргариты» М.А. Булгакова. Умудрённый богатым жизненным опытом читатель может спросить: а где, собственно, советский подросток мог в начале 80-х годов ознакомиться с романом? Отвечаю: М.А. Булгаков, «Избранное», издательство «Художественная литература», Москва, 1983 г. Книга была подарена мне знакомым американцем, учившимся в ленинградском Политехе. Иностранец купил её в небезызвестной «Берёзке» за зелёную валюту. М.А. Булгаков околдовал меня. И вот настало прекрасное время – я поступила в Ленинградский Государственный Университет на русское отделение филологического факультета. И, наконец, смогла предаться систематическому изучению текста романа под чутким руководством преподавательского состава кафедры советской литературы. Кроме отсылок к реально существовавшим прототипам героев произведения, меня очень заинтриговали даты, которые, как показалось, случайно рассыпаны по главам романа. Для чего они, о чём говорят, на что намекают? Перелопатив почти всю изданную к 80-м годам критическую литературу о «Мастере и Маргарите», я нигде не нашла ответа на свой вопрос. И хорошая идея пришла мне в голову – а не прочесть ли роман, опираясь на даты, указанные в нём? Итак, по порядку. Начнём с первых глав романа.
Глава 1 • Никогда не разговаривайте с неизвестными
В час жаркого весеннего заката на Патриарших прудах появилось двое граждан /…/
Да, следует отметить первую странность этого страшного майского вечера.
Глава 2 • Понтий Пилат
В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана /…/
/…/ Было около десяти часов утра.
Месяц нисан – это апрель. На 15-й день этого месяца еврейский народ празднует Песах, который продолжается 7 дней. ... Нисан — у евреев первый месяц библейского и седьмой гражданского года; в 15-й день этого месяца евреи празднуют пасху (Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона).
С самого начала повествования и далее время событий указывается очень точно. И контекст происходящего определяют первые же даты. В 33 г. в Ершалаиме Пасха праздновалась 1 апреля (14 нисана) (Лев Худой, «В какой день и год казнен Христос?»). В Москве в 1929 – 5 мая, в 1932 г. - 1 мая. Выбрать единственную из этих дат невозможно, так как работать над романом М.А. Булгаков начал в конце 20-х годов. Вы уже догадались, куда я клоню?
В следующей публикации я продолжу свой рассказ.