Считается, что фильмы о детях или животных - это беспроигрышный для проката вариант, такие картины всегда найдут своего зрителя. Однако картину "Того" от компании Disney в наших кинотеатрах показывать почему-то не стали, наверное посчитали, что в праздники публике требуется что-то повеселей. Киноведу в штатском эти препоны не мешают погружаться в историю, тем более что материал в основе фильма лежит очень интересный. И в этот раз мне хочется не критиковать Голливуд за неточности в фильме "Того", а показать, как нас вводили в заблуждение раньше с помощью мультфильма "Балто". Они оказались весьма любопытно связаны между собой.
Но без формата "вопрос-ответ" мы, конечно, не обойдемся...
Итак, поехали в снега!
Откуда взялось такое странное имя?
Герой Уиллема Дефо в фильме рассказывает, что назвал щенка в честь японского адмирала. Это похоже на правду. Герой русско-японской войны Того Хэйхатиро в 1904-1905 году командовал Объединенным Императорским флотом, и именно он возглавлял самураев в Цусимском сражении, так что имя его было на слуху не только в Азии, но и на Аляске.
Правда ли, что Того был слабым, больным и избалованным щенком?
Это так. Жена Леонарда Сеппалы Констанс рассказывала, что Того после рождения потребовал интенсивного ухода, и первые дни после рождения щенка женщина даже не была уверена в том, что Того выживет. Специальный уход за щенком привел к тому, что Того рос буйным и озорным псом.
Действительно ли Того разбил оконное стекло, чтобы сбежать к Леонарду?
Именно так все и было. Из-за скромных размеров, болезненности и игривого нрава щенка Сеппала решил, что от Того не будет толка в упряжке, поэтому шестимесячного пса отдали в другую семью в качестве домашнего питомца. Щенок прожил у новых хозяев несколько недель, но не выдержал разлуки с Леонардом и однажды, разбив в доме окно, сбежал. За неполные сутки пес пробежал несколько миль, но добрался-таки до родной конуры. Сеппала оказался впечатлен таким поступком собаки и оставил Того у себя.
Действительно ли угроза эпидемии дифтерии в Номе была настолько страшной, как показано в фильме?
Да. В декабре 1924 года на северо-западном побережье Аляски в городе Ном началась вспышка болезни, которая в первую очередь ударила по детям. После четырех зафиксированных смертей единственный врач Нома Кертис Уэлч диагностировал, наконец, дифтерию у трехлетнего Билли Барнетта, но спасти ребенка не удалось, он скончался через две недели после проявления первых симптомов. Еще одна девочка семи лет скончалась в те же дни - ей не помог дифтерийный антитоксин, имевшийся в местной больнице, потому что препарат был просрочен. Уэлч запросил партию лекарств у комиссара здравоохранения в столице штата Джуно, но из-за того, что порт уже был закрыт, груз отправлен не был. В отчаянии доктор разослал телеграммы с просьбой о помощи в другие крупные города Аляски, а также в Вашингтон.
Введение строгого карантина в Номе не остановило распространения болезни - в декабре дифтерит был диагностирован у 20 человек, а контактная группа исчислялась сотнями горожан. В больнице имелись 8 тысяч доз антитоксина, но срок их хранения истек, и лекарство утратило эффективность. Если бы в городе не появились свежие медикаменты, болезнь могла унести жизнь всего населения города и ближайших районов, которое на тот момент насчитывало более 10 тысяч человек.
Почему лекарства не были доставлены самолетом?
В 20-х годах прошлого века полярные авиаперелеты все еще были экзотикой, а зимние полеты и вовсе считались неосуществимыми или смертельно опасными. Даже почта на Аляску впервые была доставлена самолетом только в 1923 году, да и тот добрался только до Фэрбенкса, от которого до Нома еще 835 километров. Единственным летным транспортом того времени были самолеты с водяным охлаждением двигателя времен Первой мировой войны, которые не могли функционировать на холоде. Как нарочно, в 1924-25 годах температура на Аляске опустилась до 20-летнего минимума - в Фэрбенксе столбик термометра опускался до -45 градусов Цельсия. Не стоит забывать и о полярной ночи - светлое время суток, пригодное для перелета исчислялось десятками минут.
Так ли опасна дифтерия, как показывают в фильме?
Да, в ту эпоху, что показана в картине "Того", дифтерия для человека была достаточно опасна - без медикаментозного вмешательства смертность составляла более 50%. Болезнь передается контактным и воздушно-капельным путем, проявляющиеся через 3-5 дней после заражения симптомы похожи на обычную простуду, но затем бактерии поражают дыхательную систему, что вызывает удушье. Осложнениям от дифтерии также легко подвержены сердце, почки и нервная система.
Были ли дети у Леонарда и его жены?
Да, у Леонарда и Констанс была дочь Сигрид, которой в 1925 году исполнилось восемь лет. Девочка находилась в группе риска, и это дополнительно стимулировало Сеппалу отправиться за лекарствами.
Почему именно Леонард Сеппала был выбран в качестве посыльного с сывороткой в 1925 году?
Здесь все очень просто - Сеппала в то время был лучшим наездником собачьих упряжек на Аляске. Леонард эмигрировал в США из Норвегии по приглашению своего друга Яфета Линдберга, основавшего в аляскинском городке Ном небольшую горнодобывающую компанию. В первую зиму на севере Сеппала увлекся гонками на собачьих упряжках, а в 1914 году он уже стал регулярно выступать на бегах, организованных букмекерами. В 1915, 1916 и 1917 годах упряжки Леонарда выиграли все заезды, обгоняя даже самых опытных погонщиков на два и более часа. Так могло продолжаться и дальше, но в 17 году тотализаторы были отменены, и гонки на собаках возобновились только в 1983 году.
Сколько лет было Того, когда собаке пришлось отправиться в путешествие за сывороткой?
Когда Леонард Сеппала на своей упряжке отправился за лекарствами, Того уже исполнилось 12 лет. Для ездовой собаки это запредельный возраст, обычно от бега отстраняют даже 10-летних псов. В пользу Того работало то, что уже семь лет он был ведущей собакой в упряжке, с ним хорошо ладили другие собаки, а команды Леонарда он понимал без слов.
Какое расстояние прошли собачьи упряжки с сывороткой?
Путь лекарств для больных в Номе был извилист и тернист. Сперва сыворотку со всех окружных больниц и аптек свезли в Анкоридж, затем поезд довез ее на север до городка Ненана, а после 20 экипажей собачьих упряжек устроили эстафету, передавая спасительный груз на протяжении 1080 километров от Ненаны до Нома. Упряжка Леонарда Сеппалы, возглавляемая Того, прошла 550 км в середине этого длинного пути и передала лекарства команде Чарли Олсона.
Действительно ли погодные условия были столь ужасны, как это показано в картине?
Показанное в фильме действительно очень близко к правде. Сеппала и его упряжка преодолели 270 км от Нома до Шактулика, чтобы 31 января 1925 года забрать противодифтерийную сыворотку у другой команды ездоков. Архивы наблюдения за погодой тех времен указывают, что Леонард продвигался по побережью при температуре -35С со штормовым ветром, так что на открытой местности пролива температура ощущалась как все -60С. Как это показано в "Того", Сеппала действительно едва не разминулся с погонщиком по имени Генри Иванов, который вез лекарства на предыдущем этапе. Иванов уже был готов двигаться дальше, но упряжка Сеппалы подхватила "эстафету" и, не останавливаясь ни на минуту, бросилась в обратный путь.
Погода на обратном пути была еще хуже. Двигаться пришлось по открытому льду весьма неспокойного залива, и хотя опасность провалиться в воду в картине была несколько преувеличена, путешествие действительно было опасным, поскольку Сеппала ехал практически наугад, не имея зрительных ориентиров из-за темноты и метели. Преодолев 135 км с момента получения сыворотки, собаки вывели Леонарда к придорожной закусочной городка Айзекс-Поинт, и это спасло все предприятие - Сеппала вполне мог заблудиться и погибнуть. Только в Айзекс-Поинте упряжка смогла остановиться, согреться и поспать, чтобы после шестичасового отдыха вновь отправиться в метель.
В следующую ночь температура упала до -40С, а сила ветра достигла 30 метров с секунду. Сеппала на упряжке в этих условиях преодолел гору Литтл Маккинли и прибыл в городок под названием Головин, где ценный груз был передан Чарли Олсону. Олсен, в свою очередь, доставил лекарства ожидавшему его Гуннару Каасену, который на упряжке, возглавляемой знаменитым псом Балто, привез медикаменты в Ном.
Закончилось ли это опасное мероприятие смертью кого-то из участников?
Увы, но многие из 150 собак, привлеченных к перевозке вакцины, погибли из-за переохлаждения и обморожений. Никто из погонщиков за отвагу жизнью не поплатился, но пострадавшие среди них были. Так, Чарли Олсен и Гуннар Каасен, отвечавшие за два заключительных этапа, лишились обмороженных пальцев. Порыв шквалистого ветра выбил Каасена из саней и сверток с сывороткой улетел в снег, путешественнику пришлось голыми руками перекопать сугроб, чтобы собрать груз и доставить к месту назначения.
Можно ли считать несправедливым то, что вся слава того героического пробега досталась Балто, а не Того?
Определенно. Того не просто был самой быстрой собакой Аляски на то время, на его упряжку пришелся и самый сложный этап - переход по открытому льду залива Нортона. И Того же выполнил самый продолжительный забег - около 320 километров. При этом главной звездой почему-то сделали пса Балто - он бежал на финальном этапе и символически передал лекарства доктору Кертису Уэлчу. Уже в 1925 году Голливуд снял фильм под названием "Балто: Гонка в Ном" (Balto's Race to Nome), с которым Каасен и его пес гастролировали по Америке, срывая аплодисменты. Нельзя не вспомнить, что свою лепту в путаницу уже в наше время внес анимационный фильм "Балто", воспевающий преувеличенные подвиги собаки.
Самое забавное в этой истории то, что формальным хозяином и Того, и Балто являлся как раз Леонард Сеппала. Отлично знающий силы своих собак наездник твердо решил, что самый сложный отрезок пути должен пройти Того, а Балто с этим не справится. Так и получилось - Балто не был основным псом в упряжке Каасена, он делил эту "должность" с собакой по кличке Лис. Вот только Лиса не стали упоминать ни в книгах, ни в газетах, ни в кино, ни в мультфильме, чтобы не путать читателей и зрителей.
Был ли таким перекосом внимания расстроен Сеппала? Конечно. Справедливость, впрочем, со временем частично была восстановлена - Леонард и Того тоже проехали с гастролями по городам Западного побережья США. Их изображение использовали в своей рекламной кампании производители сигарет Lucky Strike, а изготовители жевательной резинки выпустили коллекционную карточку с фото Сеппалы.
Какого цвета был Того?
Достигнув зрелых лет, Того обрел нетипичный для собак его породы окрас - сочетание черного, серого и коричневого цвета, из-за которого пес постоянно выглядел грязным. К сожалению, Того запечатлен только на черно-белых фотографиях, однако в музее истории и природы в городке Уасилла, штат Аляска, можно увидеть фигуру собаки, на создание которой после смерти была взята шкура Того.
Сколько собак исполняли роль Того в фильме?
Основным "актером", исполнявшим роль взрослого Того в картине, стал пес породы сибирский хаски по кличке Дизель, его дублерами выступили Хьюго и Макки. Того-щенка сыграл пес по кличке Рипли, его время от времени подменяли другими собаками. Всех четвероногих актеров пришлось немного подкрашивать безопасной краской, чтобы из окрас совпадал с мастью Дизеля.
Прожил ли Того с Леонардом до конца своей жизни?
Нет, тут авторы фильма позволили себе немного отойти от фактов. В отличие от сюжета ленты Леонард Сеппала посчитал, что Того заслуживает провести остаток жизни в более комфортных условиях, чем холод Аляски, поэтому хозяин отдал пса заводчице Элизабет Рикер, проживавшей в штате Мэн. "Это было грустное расставание холодным мартовским утром", - вспоминал Сеппала. - "Я отлично помню, как Того поднял лапу и положил ее на мое колено, как бы спрашивая, почему я не еду с ним. У меня никогда не было собаки лучше, его ум, преданность и выносливость были уникальны. Того - самый лучший пес, который когда-либо в истории ходил по аляскинским тропам..."
Незадолго до своей кончины в 1929 году Того успел продолжить род. Заводчики и по сей день разводят хаски, чья родословная идет от пса, преодолевшего снежную бездну ради спасения жителей оказавшегося на грани вымирания городка.
Не знаю, как вам, а мне фильм показался интересным, а рассказанная история достаточно любопытной. По сюжету "Балто" мне что-то было известно и раньше, но теперь картина стала гораздо более объемной, а трагедия ощутимее. Авторы "Того", конечно, не удержались от повышения градуса драматизма, но их можно простить - в конце концов, история настоящих героев долго оставалась на заднем плане, теперь можно и немного переперчить.
Оценок ставить не буду, как можно Уиллема Дефо оценивать ниже "пятерки". А про собаку я вообще молчу...
Смотрите кино, основанное на реальных историях и заглядывайте в каталог моих исследований - там собрана уже приличная коллекция.
И увидимся в кино!