Пришла я как-то на встречу с женихом и невестой (я веду свадьбы, и это было собеседование на роль ведущей). Обоим по 45 лет, двое общих детей. Невеста всю жизнь мечтала о свадьбе, но о волшебной, сказочной, шикарной, а на такую не было денег. А сейчас - есть. Вот и решили. В процессе разговора невеста несколько раз произнесла фразу: "Я сделала себя сама". Говорила она гордо, с нотками пафоса. Мне стало неловко. Неловко за мужа. Она не хотела никого обидеть и вкладывала в эту фразу тот смысл, что она начинала свой бизнес с нуля, без знаний и денег, начинала с кредитов и нелепых ошибок, а сейчас это крепкий, масштабный , приносящий хорошую прибыль проект. Третий ребенок. Жених скромно молчал, смотрел в чашку. Он - переводчик. Работает из дома. Справедливости ради, при встрече невеста спела ему дифирамбы, сказала, что он отличный муж, прекрасный отец и очень качественный профессионал. Но мне все равно неловко, потому что фраза "я сделала себя сама" - абсолютно нечестная