Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
МАША ПО-ПЕКИНСКИ

КАК Я ПЕРЕЕХАЛА В КИТАЙ В 17 ЛЕТ

«Помню, было мне 15 лет, и я копила на новенький сноуборд»… Со сноубордом не сложилось. Из болезненных катаний на доске (сквозь рыдания) мне больше всего нравилось греть руки о стакан с глинтвейном ПОСЛЕ. Еще мне нравилось сидеть дома и орать во все горло песни моих любимых исполнителей на английском языке. Английский, кстати, с подачи моей школьной учительницы Ольги Викторовны, давался мне без особого труда. Сочинения писали себя сами, а грамматика укладывалась в голове как родная. В 15 лет мне не хотелось идти путем противостояний, и, если сноуборд никак не укрощался, то я не стала с ним мучиться, и продала доску. Плыть по лингвистическому течению было намного приятнее и совсем не больно. В то время, помню, Первый канал вещал о вечной дружбе КНР и России. Родители как-то спросили меня: «Маша, а как насчет китайского?» Да, китайский, это без синяков, решила я. Так он вошел в мою жизнь. Последние два класса, 10 и 11 я проучилась в итальянском колледже при Уральском Федеральном универси
«Помню, было мне 15 лет, и я копила на новенький сноуборд»…

Со сноубордом не сложилось. Из болезненных катаний на доске (сквозь рыдания) мне больше всего нравилось греть руки о стакан с глинтвейном ПОСЛЕ. Еще мне нравилось сидеть дома и орать во все горло песни моих любимых исполнителей на английском языке. Английский, кстати, с подачи моей школьной учительницы Ольги Викторовны, давался мне без особого труда. Сочинения писали себя сами, а грамматика укладывалась в голове как родная. В 15 лет мне не хотелось идти путем противостояний, и, если сноуборд никак не укрощался, то я не стала с ним мучиться, и продала доску. Плыть по лингвистическому течению было намного приятнее и совсем не больно. В то время, помню, Первый канал вещал о вечной дружбе КНР и России. Родители как-то спросили меня: «Маша, а как насчет китайского?» Да, китайский, это без синяков, решила я. Так он вошел в мою жизнь.

Последние два класса, 10 и 11 я проучилась в итальянском колледже при Уральском Федеральном университете. Все, что в нем было итальянского, это название «Леонардо». Лучше бы кофе варили по утрам, mamma mia! В колледже я встретила профессора с кафедры международных отношений, который сказал: «Сейчас эра узких специалистов». Запомнила эти слова и записалась на курсы китайского языка. Я буду специалистом по китайскому! А узким или широким, разберемся позже.

Июнь 2010г.. Выпускной в колледже. Я уже знаю, что через два месяца уеду в Китай. И Катя (справа) знает. Обещала ждать.
Июнь 2010г.. Выпускной в колледже. Я уже знаю, что через два месяца уеду в Китай. И Катя (справа) знает. Обещала ждать.

В 2010 году я заканчивала 11 класс. Курс юаня к рублю был 1:5. Год обучения в университете Китая стоил тогда (и сейчас примерно столько же и стоит) 20 000 юаней, то есть около 100 000 рублей. Родители поскребли по сусекам карманам, и решили, что смогут меня отправить.

Тогда мы не знали ничего о стипендиях, да и вообще ничего не знали о Китае. Никто из родных там никогда не был. Мама на просторах интернета наткнулась на самолепный сайт, продвигающий учебу на острове Хайнань. Мы полистали фотографии, связались с менеджером. До сих пор помню, что его звали ВИТЮНЯ. Стали бы вы отправлять ребенка на учебу в Китае под ответственность человека по имени ВИТЮНЯ? Сомневаюсь… Но мои родители не сомневались. Это судьба, едем.

Мы всей семьей приехали на пышущий жаром остров, в университет, который сразу поразил наше сознание. Он был настолько красивый, зеленый и ОГРОМНЫЙ, что между воротами ездили автобусы. Нас встретил ректор Хайнаньского университета, Хан лаоши, дедушка глубоко за 80, который в свое время учился в Ленинграде. Он хорошо говорил по-русски, показал нам кампус и общежитие, и вообще в целом оставил об университете прекрасное впечатление. «Не переживайте, все будет хорошо», – уверил Хан лаоши моих родителей. Все выдохнули.

Моя семья морских котиков. Помню, тогда папе пришлось догонять китайца, чтобы он нас сфотографировал. В г. Хайкоу в 2010 почти не было иностранцев, поэтому на нас боялись даже посмотреть. Тем более вчетвером. Тем более в купальниках.
Моя семья морских котиков. Помню, тогда папе пришлось догонять китайца, чтобы он нас сфотографировал. В г. Хайкоу в 2010 почти не было иностранцев, поэтому на нас боялись даже посмотреть. Тем более вчетвером. Тем более в купальниках.

В первый же день после заселения в общежитие мы отправились всей семьей в супермаркет. Нас тогда поразили его масштабы и обилие «странных» продуктов. Кроме корзины бытовой химии и маленького кактуса мне в комнату мы накупили горохового мороженого, кукурузных конфет, мятных семечек и печенья всех возможных видов. Все оказалось несъедобным. Помню, в очередной неудачный поход в китайский ресторан мне принесли суп с цельной головой курицы. Мама плакала. Что здесь будет есть ее ребенок? Папа просил принести нам хотя бы просто вареные яйца. «Ко ко ко», – жестикулировал он на смех китайцам. Приносили.

Первая китайская еда в нашей жизни. Все острое! Папа в шоке.
Первая китайская еда в нашей жизни. Все острое! Папа в шоке.

Я и правда несколько недель не могла найти ничего по душе. Похудела. Потом, однако, набрала все с лихвой, после того, как ребята из Казахстана показали мне уйгурскую кухню. Жизнь заиграла новыми красками, началось мое студенчество. Я быстро нашла себе компанию, объездила весь остров, попробовала все кокосовые блюда, не забывая при этом посещать уроки и делать домашнее задание. Преподаватели в университете, надо отдать должное, обучали очень хорошо и СРАЗУ НА КИТАЙСКОМ. В нашей разношерстной международной группе не было отстающих. Лучше всех учился 75-ти летний дедушка из Англии.

Дальше китайская воронка закрутилась еще туже, и через полгода я уехала в Шеньчжень, еще через полгода – в Гуанчжоу, и, наконец, через год, – в Пекин. Там я задержалась на подольше. Сейчас, на десятом году приключений, я пишу эту статью из Куньмина, города в провинции Юннань. Что будет дальше, я не знаю. Знаю только, что ни о чем не жалею. Особенно о том, что не освоила сноуборд.