Найти тему
Патриот

«Лучше быть красным, чем мертвым»: как слова советского дипломата стали мемом в ООН

Все мы любим смеяться. Вот и в Организации Объединенных Наций тоже очень любят посмеяться – все мы люди, в конце концов. Самое интересное, что «ооновцам» не чужды и мемы. Об одном из таких мемов, очень популярных в организации рассказал главы МИД РФ Сергей Лавров.

Наверное, нужно начать с того, что же такое мем.

Мем (англ. meme) – это «единица значимой для культуры информации». Если простыми словам, то мем – это предмет, событие, идея, символ, манера или любая другая «единица информации», которая отпечаталась в мозгу людей, будучи переданная посредством общения людей.

Так вот, например, сегодня руководитель российского внешнеполитического ведомства вспомнил старые слова советского дипломата Олега Трояновского, сказанные им во время одной из Генасаммблей ООН.

-2

Как рассказал глава МИД, был случай, когда Трояновский вместе со своим американским коллегой выходил из переговорной комнаты, где на выходе их поджидали китайские антиправительственные активисты, плеснувшие в лицо двум дипломатам красную краску. Именно в тот момент советский политик сказал:

«Better red than dead — «Лучше быть красным, чем мертвым», — процитировал Лавров слова советского дипломата, рассказав эту историю в честь 100-летия со дня рождения Олега Трояновского.

Фраза, которая является противопоставлением политической статьи Бертрана Рассела, опубликованной в годы холодной войны под заголовком: «Лучше быть мёртвым, чем красным», так понравилась «обитателям» Генассамблеи, что её цитируют до сих пор от случая к случаю.

Стоит отметить, что Олег Трояновский - это выдающийся советский дипломат, отдавший более 30 лет своей работе во внешнеполитическом ведомстве, успев побывать не просто постпредом СССР в ООН, но и её председателем.

-3