В Лондоне я встретилась со своим другом, который живет там с двух лет. Эмилио показал мне этот город таким, каким его видит. Мы посмотрели Гайд парк и озера, сходили в парк Голландия, где он бегал ребенком, внутри зашли в парк Фукусима, маленький кусочек Японии, посетили музеи Естественной истории, Виктории и Альберта, прогулялись мимо Альберт-хола, по Ноттинг Хил и, наконец, уставшие, сели в пабе на Пиккадилли.
Это был обед, будний день. Я увидела, как много стариков и старушек сидят и пьют пиво. Поскольку сидели мы несколько часов и у окна, я специально рассматривала прохожих.
Вот наш диалог с английским другом: Я: Бабушки и дедушки в вашей стране выглядят как-то странно. Ну зачем вот эта дама, ей лет 80, надела блестящие штаны, темные очки, накрасила губы розовой помадой? Или дед этот, в пабе (зачем-то в пиджаке), ну еле ходит, с тросточкой, но взял уже пятую пинту... Эм: Надя, а чем лучше ваши бабушки на лавочках в России? Сидеть, обсуждать всех прохожих, жаловаться на здоровье и