Найти в Дзене

Буквосочетания, умлауты и мои первые вопросы по-немецки

Оглавление

Продолжаем учиться читать. Сегодня нам требуется освоить чтение буквосочетаний. Начнем с наиболее часто встречаемых.

Основные сочетания гласных

ei [ai] - eins / one, zwei / two, drei / three

ie [ i:] - wie / how, kriegen / get

ah [a:] - mahlen / grind

eh [e:] - nehmen / take

au [au] - Haus / house

uh [u:] - Uhr / clock, watch

3 умлаута: Ä ä, Ö ö, Ü ü, из которых два первых похожи по звучанию на английские звуки в словах cat [ӕ], her [ǝ:] соответственно, а третий должен звучать как нечто среднее между русскими "у" и "ю".

äh произносим как [ӕ] только протяжно - wählen / choose .

Понимаю, что запоминать буквосочетания утомительно, и потому комбинации согласных оставим назавтра.

А вот и некоторые вопросительные фразы, которые, я уверена, вам будет несложно прочитать. Я бы советовала их также записать. Немцы легко поймут шрифт, который вы используете в английском.

Wer bist du? / Who are you? Ich bin Alexandra Smirnowa.

Wie alt bist du?/ How old are you? Ich bin siebzehn Jahre alt.

Woher kommst du?/ Where do you come from? Ich komme aud Russland.

Wo wohnst du?/ Where do you live? Ich wohne in Twer.

Конечно же, вы обратили внимание на то, что никакого вспомогательного глагола не нужно, чтобы задать вопрос по-немецки. Мы обходимся только смысловым глаголом.

Bis morgen! / See you tomorrow!

Eine  schöne deutsche Puppe! / A beautiful German doll!
Eine schöne deutsche Puppe! / A beautiful German doll!