В 1976 году молодой талантливый французский композитор Мишель Берже (фр. Michel Jean Hamburger, 1947-1992) предложил тоже молодому и не менее талантливому поэту Люку Пламондону (фр. Luc Plamondon) уроженцу франкоговорящего Квебека, написать оперу - современную, яркую, шокирующую, с политическим подтекстом. Спустя два года появился их совместный шедевр - студийный альбом рок-оперы антиутопии "Стармания" (фр. "Starmania ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés"). Сейчас бы ее назвали киберпанком, но в 78-ом такого понятия еще не существовало.
В апреле 1979 года, после первой постановки в Парижском Дворце Конгрессов, "Старманию" ждал ошеломительный успех у зрителей и прессы. Это была первая французская рок-опера, потеснившая американские мюзиклы. Популярность ее было невероятной. Даже в Советском Союзе был выпущен двойной альбом рекордным 50.000-ым тиражом!
В сюжет рок-оперы, незамысловатый и абсурдный, мастерски вплетены любовь, тщеславие, предательство, террор, боль, жажда власти, безысходность, отчаяние, одиночество, вечность.
Ария "SOS d’un terrien en détresse" ("SOS землянина в отчаянии") центрального персонажа "Стармании", сложного и противоречивого главаря банды Джонни Рокфора - кульминация спектакля перед его трагическим финалом. Это одна из самых красивых мелодий в опере и самая сложная, как в эмоциональном, так и в техническом плане. Она требует от исполнителя большого, почти в 3 октавы, диапазона, филигранной техники владения голосом и недюжинного драматического таланта. Стремительный взлет с ля в басовом ключе на ре-диез третьей октавы очень сложен, это регистр саксофона. Переходы от едва различимого пиано до пронзительного форте тоже трудны.
SOS начинается с вечных вопросов человечества:
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Voici le S.O.S.
D’un terrien en détresse.
Почему я живу, почему я умираю?
Почему я смеюсь, почему я плачу?
Первый исполнитель SOS - талантливый французский певец Даниэль Балявуан (фр. Daniel Balavoine, 1952-1986). Мишель Берже писал музыку специально под его голос. В разных постановках и в разное время партию Джонни Рокфора исполняли Норман Гру, Брюно Пелльтье, Рено Хантсон и другие.
Фантастическая энергетика и эмоциональная глубина сложной композиции до сих пор привлекает многих артистов, они включают ее в репертуар, всегда внося свои личные нюансы, срывая аплодисменты с первых же аккордов.
Оригинально исполняет "SOS d’un terrien en détresse" рэгги-музыкант Saёl, уроженец Французской Вест-Индии:
Не отстают и женщины, их высокие голоса и безупречная техника украшают арию:
Есть просто инструментальные варианты - скрипичные, гитарные, фортепианные. Звучат красиво.
В конце 2004 года неизлечимо больной Грегори Лемаршаль (фр. Grégory Jean-Paul Lemarchal, 1983-2007), не имевший профессионального музыкального образования, но обладавший удивительной красоты голосом, с песней "SOS. d’un terrien en détresse" победил во французском музыкальном проекте "Star Academy". Он ее спел в тональности на полтона выше оригинальной, что придало ей неповторимое "хрустальное" звучание.
В Юго-Восточной Азии с SOS из культовой "Стармании"познакомились благодаря казахскому "вокальному вундеркинду" с уникальным голосом с диапазоном чуть меньше 7 октав - Димашу Кудайбергену. Он ее исполнил в возрасте 23 лет, участвую в престижном китайском песенном конкурсе "Singer-2017", где завоевал "серебро". Сказать, что жюри и слушатели были в экстазе, значит не сказать ничего. Надо смотреть и слушать.
Абсурдизм "Стармании" (не иначе!) привнес свои штрихи в выступление Димаша - казахский певец, воспитанный в русскоговорящей семье, стал призером китайского конкурса с английским названием, исполнив песню на французском языке)))
Вот уже больше 40 лет фанаты культовой рок-оперы и просто любители отличной музыки ломают копья, чье исполнение "S.O.S. d’un terrien en détresse" лучшее. Скорее всего, они никогда не придут к единому мнению.
Спасибо за прочтение)