На фотографиях времен Корейской войны часто можно увидеть, как захваченные в плен американские солдаты показывают фотографу средний палец. Северная Корея использовала снимки военнопленных в качестве инструмента пропаганды. Снимки должны были поднять дух корейского народа, боровшегося с заокеанскими захватчиками. Но ушлые американские солдаты, фотографируясь, то и дело выставляли перед камерой средний палец. Корейцы не были знакомы с этим неприличным жестом, поэтому долгое время ничего не подозревали. Когда корейские военные заметили, что пленные на всех фотографиях показывают один и тот же жест, они спросили, что он означает. Янки ответили, что это жест, который на Гавайях означает пожелание удачи.
Как американские военнопленные желали удачи корейским фотографам.
25 октября 201925 окт 2019
4
~1 мин