Здравствуйте, уважаемые читатели! Приветствую вас в своем блоге о Нью-Йорке и США. Предлагаю вашему вниманию статью из рубрики #ntny_ньюйорк Нью-йоркцев хлебом не корми, дай очередной акроним придумать. Они вообще любят все сокращать и по-возможности упрощать. Этим жители мегаполиса часто приводят туристов или непосвященных в полное замешательство. Есть, например, на Манхэттене Хаустон-стрит. А к ней прилегают два района: По поводу последнего я долгое время считала, что нью-йоркцы не придумали ничего лучше, как скопировать название одного из популярных районов Лондона. А все оказалось не так просто! Оба района известны своими зданиями XIX века с чугунными элементами, наличием множества галерей, магазинов, кафе, ресторанов и отелей. Наверное, многие из вас слышали название Трайбека (TriBeCa). Особенно, люди искусства или интересующие кино. Там проводится известный кинофестиваль. Но вряд ли вы знаете, что Трайбека - это Triangle Below Canal Street - треугольник ниже (южнее) Канал-стрит
Знаменитые нью-йоркские акронимы: что скрывается за названиями известных районов
17 октября 201917 окт 2019
6017
2 мин