Это типичный ответ японца на вопросы встревоженных и беспокоящихся друзей.
Помню, как после знаменитого разрушительного, ужасающего цунами мой друг по переписке сразу же ответил на русском: "Всё в порядке. Мы будем восстановить!"
Они всегда настроены на "восстановить"! Их не нужно приглашать в очередь и вообще вести себя организованно - какая бы беда ни случилась. Они прекрасно знают, что нужно делать практически в любой ситуации... Но в этом "Не беспокойтесь! Мы в порядке!" - и национальный характер, конечно.
Свежие видео с канала SankeiNews:
Префектура Тиба. Больше всего пострадала от урагана.
Аэропорт встал: