Капроновые чулки для коллеги-мужчины
Роль в комедии Эльдара Рязанова она никогда не считала чем-то выдающимся и признавалась, что с этой киногероиней у неё вообще нет ничего общего.
Рязанов «присмотрел» Брыльску в скандальном фильме «Анатомия любви», вышедшем на польские экраны в 1972 году, а чуть позже добравшемся и до советских кинотеатров. Это была откровенная история об отношениях женщин и мужчин, в которой режиссёр буквально препарировал любовные отношения. Картина изобиловала откровенными сценами. В СССР все постельные моменты были благополучно вырезаны.
Кстати, актриса появилась во всех дерзких сценах сама, отказавшись от предложенных услуг дублёрши. Однако Барбара потребовала, чтобы на её партнёра по фильму надели капроновые колготки. Вообще, позже она признавалась:
- Когда мне объявили, что в одной из сцен нам, исполнителям главных ролей, предстоит вместе появиться полностью голыми, я пришла в ужас. Но о дублёршах и речи быть не могло. Моё тело могла сыграть только я. Однако я попросила режиссёра снимать обнажённые сцены так, чтобы фигура просматривалась лишь в контурах.
Наряд - прозрачная накидка
Для польского кинематографа «Анатомия любви» стала по-своему революционным фильмом: подобная откровенность в картинах стран тогдашнего соцлагеря ещё была редкостью. В итоге Барбара стала у себя на родине самой популярной актрисой фильмов для взрослых на тот момент: в Польше многие посмотрели картину в кино не по одному разу.
Ещё одна из известных в Польше ролей Барбары – жрица Кама из фильма «Фараон». Весьма откровенные наряды этой героини – полупрозрачные накидки, надетые на обнажённое тело - обернулись для актрисы разладом в семье: супруг актрисы - скромный польский учёный-математик, над которым начали подшучивать коллеги, - решил подать на развод. Хотя, справедливости ради стоит заметить, что отношения в браке к этому моменту и так уже подходили к логическому финалу.
«Фараон», между тем, успешно собрал в прокате 80 миллионов долларов, а в 1967 году прошёл и на экранах Советского Союза.
- Раздеваться в кадре было страшно, - признавалась потом про это кино актриса. - Но я была молода. И я давно мечтала именно об этой роли, ведь роман, по которому снималась картина, я прочла ещё в школе.
Роли, сыгранные в СССР до «Иронии»
Также в СССР задолго до «Иронии судьбы» зрители могли увидеть Барбару в фильмах «След сокола» и «Белые волки», где она играла вместе с Гойко Митичем. Снималась актриса и в пользовавшемся огромным успехом в Союзе сериале «Ставка больше, чем жизнь». Хотя запомнили в этом кино её далеко не все зрители СССР.
Впрочем, для многих также, наверняка, станет открытием и то, что до «Иронии судьбы, или С лёгким паром» Брыльска... уже снималась в советских фильмах. Это были роли в военных картинах «Освобождение», «Битва за Берлин» и «Прорыв».