Сегодня расскажем про один из мифов о разговоре с первых дней изучения и почему это сделает вас только хуже в будущем.
О том как правильно подготовить себя к разговору на новом языке и начать это делать как нейтив, хоть и не сразу.
Все это может показаться странным но именно так вы выучили свой родной язык и говорите на нем без ошибок, и также можно с иностранным, да это будет нелегко и вначале то что мы рекомендуем будет казаться бессмысленно но получив результат после нескольких месяцев вы все поймете.
Много всего о языках читайте в нашем инстаграме - LANGBIZ и телеграме - Langbiz
Не говори, пока не понимаешь
Как и в родном языке, пока мы не понимаем, мы не начинаем говорить, это естественно.
Мозг имеет способность самостоятельно распознавать язык и постепенно адаптироваться к нему если встречаете его довольно часто.
Каждый язык специфичен и непредсказуем в своем виде и мы не можем выучив отдельные слова или фразы пытаться их использовать. В большинстве случаев языки различны в плане выражения идей предложения и лексики на базовом уровне, мы покажем дальше насколько.
Простой пример отличия языков, который показывает различие языков на уровне идеии построения предложения:
Англ — Have you seen my phone?
Японский – 携帯失らない
Что на японском дословно значит — Do you know my phone?
И такие ошибки будут постоянно, если мы будем учить язык, а не впитывать его таким каким он был создан, только это может приблизить вас к уровню нейтива в дальнейшем и с этим поможет только огромное количество контента на языке, намного больше чем мы привыкли делать это сами или на курсах. Те кто добивается крутого уровня в языке за предположим 6-12 месяцев в среднем тратят на него пассивно/активно по 3-5 часов в день. Как оптимизировать это время расскажем дальше.
Не начинайте говорить пока не будете понимать большую часть входного материала (аудио\видео которое слушаете)
Не понимая то что вы слышите или не до конца понимая вы будете совершать ошибки в речи и даже не сможете понять это.
Грамматические ошибки вы не будете понимать, где их сделали ,особенно если учитесь сами. И далее это войдет в привычку и в дальнейшем избавиться будет сложнее.
Начинайте слушать новый язык даже не понимая его вообще, это может звучать странно сейчас, но ведь так вы выучи свой родной язык до высшего уровня. Все дело в количестве этого времени и не зависит от языка и вашего возраста.