Повествование от лица Беллы:
Все кричали. Вся семья спрашивала, в порядке ли я и как я себя чувствую, так что мне было трудно сосредоточиться. У меня болит голова, и я едва могла понять, что кто-то говорит. Эммет придумывал мне прозвища, но я не смогла обдумать, что он сказал.
"Ребята! Ты можешь помолчать?" Я закричала, когда не могла больше этого выносить. Они перестали говорить. "У меня голова болит, и я не могу слушать вас всех одновременно." Вампиры покинули гостиную, оставив меня наедине с Эдвардом.
"Так что, полагаю, я мертва?" Я спросила его. Последнее, что я помню, это руки Виктории на моей шее. Она угрожала убить меня, если кто-нибудь шевельнется... и все. Моя шея все еще болит, так что я предположила, что ей пришлось сломать ее.
"Мне так жаль, Белла. Не могу поверить, что позволил Виктории причинить тебе боль", - извинился он.
"Все в порядке", я его успокаивала.
"Нет, это не так."
"Она все равно собиралась убить меня, повезло, что во мне была кровь Кэролайн. По крайней мере, я проснулась", - рассуждал я. "Конечно, я бы предпочла остаться человеком, но что мы можем с этим поделать?"
Он вздохнул и потер переносицу. "Я знаю, что это трудное решение, но я хочу, чтобы ты завершила переходный период. Я не могу потерять тебя." Я улыбнулась его словам.
"Я так планировала сделать."
"Правда?" Он казался удивленным.
"Да, Эдвард. Я не собираюсь просто так умирать."
Он выглядел почти обиженным, что я так легко была готов стать вампиром. "Ты даже не обдумывала вариант не делать этого?"
"Я не склонна к самоубийству. Если это то, что должно было случиться, то я смогу довести дело до конца."
Он уставился на потолок, хмурился. Он остановился на секунду, а затем произнес: "Кэролайн, перестань нас слушать". Я слышал, как она шептала, но не мог разобрать, что именно она говорит. Попытка вслушаться только усилила мою головную боль.
"Да," Эдвард ответил на то, что она сказала.
"Моя голова сильно болит. Я немного посплю, ладно?" Я сказала и положил голову ему на грудь.
"Конечно, любовь моя." С закрытыми глазами я чувствовала, как одна из его рук гладит мои волосы, а другая трется о спину. Когда я засыпала, мне показалось, что я услышала, как он шепчет: "По крайней мере, ты будешь моя навсегда."
—
"Нет, Эммет, она еще даже не закончила переход. Зачем ты вообще это предлагаешь?" Эдвард ругал Эммета. Я уже проснулась, но никто не заметил. Эдвард больше не лежал со мной на диване, я видела, как он стоял и спорил с Эмметом у окна, на другом конце комнаты.
"Тогда пусть она завершит переход скорее!" Эммет протестовал. О чем они ни говорили, я понятия не имел.
Эдвард рычал: "Я не собираюсь торопить ее."
"Она уже согласилась обратиться, зачем ждать?"
"Зачем тебе вообще нужно бороться с ней на руках?" Эдвард потребовал ответ. Армрестлинг? "Ты сломаешь ей руку."
"Не, она сейчас невероятно сильна. Даже если бы и сломал, то быстро зажило бы все. Ты видел, как быстро закрылась рана на груди Кэролайн, когда ее ударили ножом." Эдвард в ответ на это только фыркнул. "Все будет хорошо. У нас была договоренность посмотреть, кто сильнее, когда она превратиться."
Я села и удивил их обоих. Обычно Эдвард узнавал, что я не сплю из-за изменения моего сердцебиения. Но теперь, когда я был мертва, это было невозможно понять. "Кто-нибудь из вас может предложить мне пакет с кровью?" Они посмотрели друг на друга, как будто я сошла с ума. "У Кэролайн и Стефана осталась только одна или две в холодильнике, но я уверен, что они будут в порядке, если ты одолжишь одну. Карлайл сказал, что собирается принести еще."
Эммет вышел из гостиной, чтобы принести кровь. "Так ты действительно это сделаешь?" Эдвард спросил, когда вернулся на свое место рядом со мной.
"Да, почему бы и нет? Как сказал Эммет, нет причин ждать."
"Ты слышала это?" Я кивнула. "Белла, у тебя вся жизнь была впереди. Не могу поверить, что ты не злишься."
"Ты всегда знал, что тебе придётся обратить меня", - решительно подчеркнула я. "Единственный способ быть вместе всегда - стать вампиром. Это просто немного по-другому случилось, чем я планировала."
"По –другому?" Эдвард сказал злобно. "Вообще-то мы этого не планировали. Я должен был изменить тебя, когда мы поженимся, а не случайно из-за женщины, которая пыталась убить тебя."
"На самом деле так будет лучше. Мы собирались подделать мою смерть для Чарли и Рене. Это прекрасно, что теперь не придется причинять родным такую боль! Теперь я выгляжу нормально, но не постарею."
"В этом вся моя суть. Ты сможешь ни постареть, ни завести детей."
"Без тебя я не смогу, вот что самое главное." Я утверждала. "Я знаю, от чего отказываюсь. Поверь мне." Я успокаивающе улыбнулась и быстро поцеловала его в губы.
