Не так давно я писал про "Красавицу Икуку". Оказывается, многие слышали имя этой красотки в песне.
В комментариях собралось много смешных примеров.
Благодарю комментаторов, я смеялся до слез, пока читал!
Хочу поделиться с вами самым сочным.
Таинственный портфель
Слушатели считают, что герой песни Агаты Кристи, "Я на тебе, как на войне" берет "портфель и идет домой".
Я и сам был в этом уверен, пока не прочитал, что на самом деле он берет портвейн!
Странный товарищ, мог бы и оставить напиток у дамы.
Ляг, отдохни, и послушай, что я скажу:
Я терпел, но сегодня я ухожу.
Я сказал: успокойся и рот закрой.
Вот и все, до свидания, черт с тобой.
Я на тебе, как на войне,
А на войне, как на тебе.
Но я устал, окончен бой,
Беру портвейн, иду домой.
Окончен бой, зачах огонь
И не осталось ничего.
А мы живем,а нам с тобою
Повезло назло.
Водка есть? А если найду
У группы Smokie есть песня – "What can I do?".
Оказывается, для многих это звучит, как "Водки найду".
Послушайте, ну правда же!
А вот еще смешные варианты:
"Шумелка" мышь
Угадаете, что за песня?
Отвари потихоньку калитку
Если очень хочется кушать, то придется варить калитку, что поделать.
Понравилось? Пишите ваши примеры и я их тоже опубликую :)
Читайте еще:
Героя Никулина хотели назвать Семён Семёнович Павлик. История Горбункова из "Бриллиантовой руки"
"Опасно для жизни!" Леонида Гайдая. Детали быта 80–х которые близки всем
Во сколько обошлись съемки "Бриллиантовой руки". Сколько это на сегодняшние деньги