Свадьба с иностранцем предполагает несколько дополнительных формальностей. Вы планируете свадьбу с иностранцем? В этой статье вы узнаете, как выйти замуж за иностранца!
Свадьба с иностранцем - одно из самых важных событий в нашей жизни, и неудивительно, что супруги тратят много времени на подготовку и все формальности. А их довольно много, особенно когда брак заключается между людьми из разных стран. Сначала узнайте, о чем вы должны помнить прежде чем выйти замуж за иностранца!
Свадьба с иностранцем – это стоит знать
С каждым годом все больше людей вступают в брак с людьми других национальностей. Согласно статистике, браки с иностранцами все чаще встречаются в нашей стране. Количество таких браков составляет около 10000 в год. Вступление в брак с гражданином другой страны связано выполнение нескольких дополнительных формальных требований.
В этом случае все организационные вопросы должны решаться заблаговременно, чтобы избежать ненужного стресса непосредственно перед свадьбой. В этом случае помимо посещения ЗАГСА вам также придется посещать такие учреждения, как посольство или консульство страны происхождения вашего партнера. Первоначально, будущие супруги могут быть немного напуганы списком дел, но после их урегулирования они смогут насладиться свадьбой своей мечты, не боясь, что что-то пойдет не так в самый ответственный момент.
Гражданский брак с иностранцем – формальности, о которых следует помнить
На практике брак с иностранцем выглядит как обычная свадьба граждан. Но в этом случае супруги должны помнить несколько дополнительных вопросов. Прежде всего, будущая молодая пара должна подготовить несколько важных документов, которые им нужно будет предъявить в ЗАГСе. В случае иностранца документы, полученные им в его стране, должны быть дополнительно переведены присяжным переводчиком на русский язык.
Следует помнить, что такой брак может быть заключен не ранее, чем через 30 дней с момента подачи пакета документов обоими супругами в ЗАГС. Досрочный брак возможен только в определенных исключительных ситуациях. Например, в результате угрозы жизни одного из партнеров. Как следствие заключения брака также разрешается через доверенное лицо, который должен иметь письменную, официально заверенную доверенность.
Документы, которые должен предоставить гражданин России
- копия свидетельства о рождении,
- текущий документ, удостоверяющий личность (удостоверение или паспорт)
- краткая копия свидетельства о браке. А также копия окончательного решения суда в случае развода лица
Однако когда в брак хотят вступить вдова или вдовец необходимо будет дополнительно предоставить свидетельства о рождении и копию свидетельства о смерти ее супруга.
Документы, необходимые в случае иностранцев
Иностранцы, которые хотят вступить в гражданский брак в России, должны также не забыть подготовить несколько документов. В результате вам понадобится:
- действительный паспорт, вид на жительство
- копия свидетельства о рождении перевод – оригинал и дополнительно перевод на русский язык, подготовленный переводчиком
- свидетельство о правоспособности для заключения брака. Этот документ можно получить в Загсе в стране происхождения или посольстве. Иногда также можно подать заявление о его выдаче в районный суд города. Для того, чтобы могла начаться вся связанная с этим процедура, необходимо подать соответствующее заявление. Перед выдачей такого документа происходит еще разговор супругов с консулом.
- вдова или вдовец: дополнительная сокращенная копия свидетельства о смерти супруга
- разведенные - сокращенная копия свидетельства о браке или окончательное решение суда
- заявление о выбранной фамилии
В ситуации, когда иностранец плохо говорит по русски, в день свадьбы требуется присяжный переводчик.