Детская сказка с долей ужаса от Гильермо дель Торо "Не бойся темноты" и оригинальный ТВ-фильм по тому же сюжету.
Не бойся темноты / Don't Be Afraid of the Dark (США - Австралия - Мексика, 2010) [16+]
Фильм ужасов, фэнтези
MPAA #46131
Режиссёр: Трой Никси
В ролях: Кэти Холмс, Гай Пирс, Бэйли Мэдисон, Джек Томпсон, Брюс Глисон
(1:39)
Гильермо дель Торо - талантливый режиссёр, продюсер и сценарист. Те, кто смотрел "Лабиринт Фавна" (2006), "Хребет дьявола" (2001), "Приют" (2007), согласятся со мной. Большинство картин, к которым он приложил руку, содержит в себе элементы фэнтези, чего-то сказочного и мистического. В этой статье не буду затрагивать, скажем так, "классические" его фильмы. Выскажу своё субъективное мнение о его продюсерской и сценарной работе "Не бойся темноты" (2010), основанной на сюжете одноимённого телевизионного фильма 1973-го года. Оригинальный сценарий написан Найджелом Маккиндом.
Не бойся темноты / Don't Be Afraid of the Dark (США, 1973) [16+]
Фильм ужасов
Режиссёр: Джон Ньюлэнд
В ролях: Ким Дарби, Джим Хаттон, Барбара Андерсон
(1:13)
Отличий между фильмами много, и дело здесь не в разнице почти в 40 лет. И коли уж я начал с Гильермо дель Торо, то стоит сказать, что он придал версии 2010 года совершенно другую атмосферу: это и визуальная составляющая, и смена главной героини на маленькую девочку, и придание картине более фэнтезийного содержания, чем ужасов.
И всё это конечно хорошо, но, к сожалению, без минусов никуда не деться... Впечатление фильм оставляет неутешительное. Как бы всё красиво не было внешне, но фильм скучен. Вроде бы и хронометраж обычный, полтора часа, но во время просмотра так и поглядываешь на таймер. Мнение моё субъективное, но встречал много рецензий, в которых зрители высказывались о том же.
Но не могу сказать, что это провальный проект дель Торо. Фильм вполне смотрибельный и интересный.
Сюжетная основа повествует о семье, переехавшей в старинный особняк XIX века. В оригинале это муж с женой (по имени Салли), в современной версии - девочка (Салли) со своим отцом и его молодой возлюбленной. Обе Салли находят в доме тайные комнаты с камином. Любопытство заставляет их открыть дверцу, скрывающую нечто потустороннее. В первом случае, главная героиня - взрослая женщина, страдающая нервным срывами, в связи с чем, ни муж, ни окружающие не верят её рассказам о маленьких существа, которые преследуют её.
В версии Гильермо дель Торо, девочка испытывает нелюбовь к новой подруге отца и злится на него, по сути таким образом отграничиваясь от всех. Естественно, её попытки донести до всех всю серьёзность происходящего не могут увенчаться успехом.
Хотелось бы отметить и непосредственно главных злодеев этих фильмов. Как по мне, они не вызывают какого-то чрезмерного страха, даже при просмотре ночью и в темноте. В оригинале они показались довольно медлительными, и судя по титрам, играли их живые актёры.
В ремейке же, с учётом компьютерной графики, этим человечкам из камина придали более сверхъестественный и ужасающий вид. Плюс добавили немного "бу"-эффектов.
Подведём итог. Интересный сюжет и неплохо снятый оригинальный фильм ужасов 70-х годов, к сожалению наивно смотрящийся в наше время, и средненький фэнтези-ужастик в стилизации Гильермо дель Торо с современными спецэффектами.
Оба фильма тянут на 6 из 10.
P.S. Как всегда жду ваших комментариев и замечаний по поводу статьи.