Сегодня мы расскажем вам о провальных, по нашему мнению, экранизациях интересных книг. По этим фильмам не стоит оценивать работу писателя!
Дориан Грей (2009)
Единственный опубликованный роман Оскара Уальда был экранизирован много раз. Последний фильм был снят британцами, и участвовали в нем английские звезды — красавчик Бен Барнс и неподражаемый Колин Ферт.
Но, увы, фильм получился отвратительный, и во многом не соответствует книге. Особенно режиссер поиздевался над лордом Генри, который целых 2 часа только предается утехам, кидаясь красивыми фразами про мимолетность жизни. Даже бедняге Бэзилу, которого сыграл Бен Чаплин (и неплохо), досталось. Его образ тоже извратили.
В общем, кино не для интеллектуалов и поклонников творчества Уальда.
Ночной дозор
Все, кто читал книги Лукьяненко, знают, что для фильмов Бекмамбетов взял только основу. Роман «Ночной дозор» состоит из нескольких частей, и что-то режиссер оттуда действительно позаимствовал, но в итоге у него получился экшн в двух частях. Сюжет у романа совершенно другой. Впрочем, сам Лукьяненко фильмы одобрил, и даже стал соавтором сценария к «Дневному дозору».
Сияние (1980)
По романам Стивена Кинга снято немало фильмов. Этот, пожалуй, самый неудачный. Нет, мы конечно любим это кино, но герои в нем показаны совсем другими, нежели в книге. Персонаж Джека Николсона кажется с самого начала истории похож на сумасшедшего. Его жена — забитой и напуганной мужем женщиной. Ну а концовка фильма полностью не совпадает с концовкой романа Кинга.
Анна Каренина (2012)
Британцы, снимающие русскую классику, конечно, не могли не испортить историю. Все, что связывает роман Толстого и фильм Джо Райта — имена главных героев.
А какие вам экранизации книг не понравились больше всего?