Как это водится, сейчас никакая игра не может обойтись без пасхалок и отсылок к другим элементам популярной культуры. Что уж говорить о серии игр Borderlands, которая славится не только тем, что ее графический стиль заставляет плеваться всех ненавистников сел-шейдинга, а еще и огромным количеством всевозможных пасхальных яиц, разбросанных по игре в таком количестве, что позавидовали бы даже «Симпсоны» и «Южный Парк»! Давайте взглянем на самые интересные из них.
Капитан Зейн Америка
Помните, как Тони Старк, Капитан Америка и Воитель сражались между собой в фильме «Первый Мститель: Противостояние». После того, как Кэпу сильно досталось в этой потасовке, он сумел подняться на ноги и произнести фразу, которая в дословном переводе звучала бы, как «Да я так целый день могу!». К сожалению, в официальной локализации она превратилась в «Да я только начал», так что смысл отсылки немного теряется для русскоговорящих игроков, однако именно к этой фразе отсылается описание одной из способностей Зейна — героя новой части Borderlands.
Кроме того, иконка этой спосбности («Быстрое Дыхание»), выглядит, как щит. Правда, не как щит Капитана Америка, а как обычный гербовый щит, но пасхалка все равно довольно легко считывается. Похоже, Зейн косит под Стива Роджерса!
Быстрозарядный Хеллвокер — двустволка из DOOM?
Множество пасхалок и отсылок можно найти в названиях, внешнем виде и описаниях вооружения главных героев, которое сыплется на них из всех щелей (Мы серьезно, пушки в Борде могут выпасть откуда угодно. Даже если вы откроете дверь в биотулет или нажмете на спуск унитаза — вас осыпят дождем из новых пушек!). Кроме всего прочего, в игре можно отыскать легендарное оружие под названием Быстрозарядный Хеллвокер. Пушка является двухствольным дробовиком фирмы Jakobs, который очень похож на любимое ружье самых брутальных героев всея видеоигр — Думгая и Думслейера из серии DOOM!
Что интересно, если вы выстрелите Быстрозарядным Хеллвокером в стену, то на ней рисунок разброса будет похож на дьявольскую морду. А звук выстрела напоминает гитарные запилы Мика Гордона из DOOM 2016 года. Крутая отсылка!
Местные Рик и Морти
Этой пасхалке мы даже посвятили целый материал на нашем сайте, в котором разобрались, как найти местных аналогов Рика и Морти. При прохождении игры оказалось, что в ней есть злодеи «Вик и Варти» — намек на Рика и Морти — при убийстве которых дропается легендарная пушка «Redundant Savvy Phebert» — достаточно мощный дробовик Гипереона.
Добыть ее не так-то сложно: для этого нужно отправиться на планету Прометей, в локацию «Лектра Сити». Тут нужно углубиться в недра локации, в правый верхний угол карты. Там вы найдете Психа с характерной серо-голубой прической Рика и лилипута, символизирующего Морти. Если мини-босса там нет — придется вернуться позднее.
Местный One Punch Man
Пушку «One Pump Chump», которая является отсылкой на персонажа аниме One Punch Man, можно найти практически там же: нужно отправиться в «Лектра Сити» и пройти на север от старта локации, после чего спуститься по лестнице и пройти по длинному подземному туннелю. Там вам предстоит отыскать углубление в стене с левой стороны.
Смотрим направо, видим дверь и несложными манипуляциям с рычагами открываем ее. А после этого быстро разбираемся с боссом «One punch». Сделать это надо сразу, как только он выйдет из дверей — если он подойдет к вам, то убьет с одного удара.
Пещеры Мории и «Властелин Колец»
На Пандоре есть множество побочных миссий. Одна из них даже приведет вас в настоящую Морию из «Властелина Колец»! Вам предстоит пробраться по шахтам, находящимся под землей и в какой-то момент оказаться в центре зала, отдаленно напоминающего ту комнату, в которой гномы забаррикадировались, спасаясь от армии Гоблинов!
Да-да, это то самое место с могилой Балина, которого Гимли оплакивал в «Братстве Кольца». Правда вместо светлого гроба предводителя Дварфов вы обнаружите в этом зале большой сундук с добычей. Однако, если вы продолжите двигаться вглубь шахты, то отыщите колодец, на котором лежит череп, и услышите грохот скелета, который по неосторожности столкнул в колодец хоббит Пипин. Ну а если углубитесь еще дальше в недра — сразитесь с настоящим Балрогом!
Оружие и интимные диалоги за... чаевые?
А вот это уже больше не пасхалка, а интересная игровая механика, о которой можно узнать только опытным путем. Барменша Мокси, которая появляется практически во всех играх серии Borderlands, видимо очень хочет в отпуск, а посему — собирает чаевые в небольшую баночку на барной стойке. Вы тоже можете поспособствовать ей в стремлении накопить на безбедную старость и кинуть в баночку пару долларов, за что она вас неприменимо отблагодарит! Если вы будете достаточно щедры, конечно...
После определенного количества накоплений (Которые вы будете складировать в баночку для чаевых Мокси), она начнет слать на ваш игровой почтовый ящик интимные послания, к которому будет прикреплять оружие разной степени редкости. Мы всегда любили Мокси!
Half Life и цифра 3? Немыслимо!
В Borderlands 3 вы можете обнаружить даже отсылки к серии Half-Life! Немыслимо, правда? Half-Life и цифра 3 в одном предложении. Пусть и в названии другого тайтла. Но давайте к сути: во время своих странствий вам, среди прочих предметов, может выпасть ракетная установка Freeman, которая отдаленно напоминает аналогичную пушку из серии Half-Life. Ну и название как бы намекает. Проснитесь, Мистер Фримен, пора выпускать ракеты!
Что интересно, стреляет пушка тройным зарядом, которым управляет сам игрок. Еще один повод пошутить про Half-Life и цифру 3.
Мать Драконов. Полуразложившаяся Королева Канализации.
Случалось ли с вами такое, что вы просто-напросто грабите сундуки в токсичной канализации на Эдене-6, и вдруг на вас напрыгивает Мать Гроганов и тащит к трем скалам, отдаленно-напоминающим драконов, чтобы выжечь из вас весь дух? А вот с героями Borderlands 3 было!
В игре нашлась отсылка даже к «Игре Престолов». Правда, в канализации живет не Кхалиси, Мать Драконов, Неопалимая Королева Севера, а Мать Гроганов, Недоразложившаяся Королева Канализации! Если вы будете осторожны и любезны, одна даже может не плевать в вас огнем!
Специальная пушка, чтобы творить «Очень Странные дела»
Ну а завершим мы наш парад остылок и пасхалок пушкой, которая обзавелась названием и описание благодаря хитовому сериалу от Netflix — Stranger Things. В мире Borderlands вы можете найти легендарную пушку, которая будет называться Прирученный Арктический Ночной Ястреб. Как и в случае с первой пасхалкой, смысл ее немного теряется при переводе, ибо название пушки в оригинале звучит, как Arctic Tamed Night Hawkin и отсылает нас к названи. городка Хоукинс, где протекают действия сериала «Очень Странные Дела»
Подтверждением тому, что это действительно отсылка, а не рандомный набор слов, может послужить описание пушки, которое гласит, что она предназначена для «Дел, которые еще страннее тех самых Дел». В оригинале все более лаконично и красиво: «Stranger than things».
Прочие пасхалки и итоги
Также в игре обнаружились отсылки к политическим деятелям и американским фирмам, однако мы ведь здесь собрались для того, чтобы разжижать свой мозг популярной культурой, а не чтобы разгадывать сложные политические ребусы и смеяться на шутками про хлопья, поэтому обойдемся без них. А вы нашли какие-нибудь пасхалки, которые не нашли своего отражения в этом списке? Расскажите о них в комментариях!