4,2K подписчиков

13 эффективных способов учить английский по фильмам и сериалам часть 5

4,1K прочитали

  • Определите наиболее удобный для вас сайт с видео

Если нужны субтитры, удобен ororo.tv: после клика на слово в субтитрах появляется, как правило, несколько вариантов его перевода. Бесплатный просмотр в таком режиме – 60 минут в день. Для более длительного изучения видео с субтитрами в таком же режиме подойдет hamatata.com. Для того чтобы на экране появился текст, и он был кликабельным, нужно установить специальное расширение для браузера (оно бесплатно).

  Если нужны субтитры, удобен ororo.tv: после клика на слово в субтитрах появляется, как правило, несколько вариантов его перевода. Бесплатный просмотр в таком режиме – 60 минут в день.

  • Пользуйтесь всеми возможностями проигрывателя

Быстрая речь тяжело воспринимается на слух. Замедлив скорость проигрывания в видеоплеере, вы облегчите себе восприятие слов. Если какая-то фраза осталась непонятной для вас, нажимайте на паузу, перематывайте чуть-чуть назад и прослушивайте ее вновь.

  • Смотрите видео без субтитров

Когда ваши уши привыкнут слышать английскую речь, переходите к просмотру кино без субтитров, к примеру, на одном из иностранных сайтов – на primewire.ag.

  • Просматривайте видео, созданные с обучающей целью

На Youtube есть много видео для желающих по фильмам и сериалам выучить английский язык. Среди них — Movie English. Ролики содержат отрывки из популярных фильмов. Благодаря им вы закрепите свое знание фразовых глаголов, изучите новые выражения и др.

  • Смотрите то, что вызывает у вас интерес

24% людей, которые учат английский, предпочитают в качестве учебного материала использовать фильм «Гарри Поттер», потому что он им интересен. Скучные материалы, в том числе видео, для изучения английского приносят больше вреда, чем пользы. Если спустя четверть часа после начала просмотра видео вы начинаете отвлекаться, непроизвольно искать более другое занятие, значит, это видео стоит выключить и найти более интересное для вас. Может быть, им окажется новостной ролик, юмористическое или рекламное видео. Важно отыскать «свое», тогда учение буде с увлечением, т. е. максимально эффективным.

  • Применяйте знания на практике

Уровень владения языком повысится только в том случае, если вы будете пользоваться полученными знаниями на практике. Говорите по-английски чаще, используя почерпнутые из фильмов и сериалов выражения. Как быть, если вам не с кем говорить на этом языке? Найдите собеседника в интернете, например, в соцсети Facebook.Несмотря на то что работа с фильмами, сериалами увлекает, она требует немалых временных затрат, терпения и кропотливости. Кроме того, не следует учить английский только по видео. Обучение должно быть комплексным.

Если вам понравилась статья, подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и прокачивайте свой английский. Удачи!

Вот еще немного статей:

Разговорные выражения и слэнг на Английском

Частые ошибки Россиян в английском языке

Запоминаем похожие английские слова: конкретная схема с разъяснениями

Бесплатный пробный урок по Skype по этой ссылке