Когда в 1985 году вышел фильм "Одиночное плавание", то он был замечен не только отечественным зрителем. Американцы, да и вообще Запад посчитали этот фильм ответом их фильму Рэмбо. Причем в некоторых газетах и журнала даже сравнивали этих героев - создавали коллажи, где майор Шатохин стоин напротив Джона Рэмбо в ожидании схватки.
"Ножкин (актер) пользуется ножами, кулаками и ракетами, как Рэмбо" - писали американские газеты. Попавший на премьеру фильма американец писал, что "как только Ножкин разбирался с очередным американцем, то зрители радостно кричали, а я нервничал, так как был единственным в зале американцем".
Но на фильм отреагировали не только американцы. Свои рецензии написали журнал Шпигель (Германия) и газета "Дженте" (Италия). По их мнению Шатохин не похож на Рэмбо, ведь он дисциплинированный солдат, хоть и побеждает врагов в одиночку, как и Джон. Зато этим фильмом СССР как бы предлагает Америке перемирие. Ведь в фильме есть и хорошие американцы.
Впрочем, некоторые западные зрители восприняли фильм, как "клюкву". Нарочито злые бывшие агенты ЦРУ прошедшие Вьетнам. База на острове и злые заговорщики-янки, которые хотят развязать Третью мировую. В общем они заметили стереотипное мышление о себе, и им это не очень понравилось. "Я капиталист" - говорит хороший американец русским. Это тоже очень похоже на "балалайку и медведей" с их стороны.
Другие посчитали пародией на их собственные фильмы о героях. Один человек - советский офицер, который разбирается со всеми врагами, которые падают пачками. Опять же злодеи, заговор и Мир в опасности. В конечном итоге многие решили, что фильм просто дразнит и издевается над американским кинематографом.
Если вы забыли, то "Одиночное плавание" - советский боевик, на манер Рэмбо. Фильм рассказывает о событиях "Холодной войны", когда заговорщики из ЦРУ захватывают ракетную базу на острове и планируют потопить идущий в Сингапур лайнер, чтобы сорвать мирные переговоры между США и СССР. Но на пути у них встает храбрый майор Шатохин.
Фильм конечно не пародия на США, и даже не "клюква", просто показали американцев такими, какими видели. И на тот момент он действительно был хорош, как советский боевик того времени - один из первых боевиков о морской пехоте.