Он махнул.
"Привет незнакомец."
Бен улыбнулся и подошел к нему: «Привет, Фрэнк. Приятный вечер."
"Конечно," сказал Фрэнк. "Кофе? Пиво?"
«Нет, я в порядке», - ответил Бен. Он обернулся, подняв плечи. "Где старая девушка?"
Фрэнк нахмурился. - Элли?
Бен ухмыльнулся: «Да, верно». Он подошел к крыльцу и протянул руку, чтобы он встряхнул ее.
Фрэнк схватил его: «Хорошо, добро пожаловать обратно, сосед. Так что же я могу сделать для тебя? Он отпустил руку Бена и стал ждать.
- Мех, малыш? - Бен все еще ждал, чтобы разыграть шутку. «Вы, должно быть, действительно испортили ее на этот раз, чтобы она не опускала голову».
Фрэнк нахмурился еще сильнее. "Не понимаю, приятель?"
Бену нравился Фрэнк, но после нескольких дней отсутствия он просто хотел забрать свою собаку и затем вернуться домой: «Белл, моя собака; могу я получить ее, пожалуйста? Я немного устал."
«Ты что?» Фрэнк отступил на шаг, когда Элли подошла к двери.
«Привет, Бен, с возвращением. Эмма с тобой? Она перевела взгляд с Бена на Фрэнка, а затем снова на него. "Все в порядке?"
Бен кивнул, снова улыбаясь: «Да, конечно, Элли. Просто пришел за Белл. Не могу ее найти.
«Белл?» Рот Элли изогнулся в растерянной улыбке. "Кто такая красавица?"
Бену хватило: «Ребята, шутка окончена. Я хочу вернуться домой. Спасибо, что присмотрели за ней, но мне нужно отвезти ее домой, прежде чем Зак вернется.
Лицо Фрэнка стало серьезным. «Не уверен, что здесь происходит, Бен, но ты не имеешь смысла».
"Белль". Смущение Бена переросло в гнев. "Моя собака."
«Бен, здесь никого нет по имени Белль». Теперь голос Фрэнка замер.
Бен почувствовал эмоциональное изменение климата. Он был зол, но он мог сказать, что человек не шутил. "Моя собака?"
«Какого черта adog?» Фрэнк повернулся к Элли. «Лучше иди внутрь, дорогой. Я разберусь с этим.
Лоб Элли сморщился от беспокойства, когда она мимолетно улыбнулась Бену, а затем исчезла, закрыв за собой дверь.
Бен чувствовал, что он был в эпизоде Сумеречной зоны: «Моя собака, Белл. Она лабрадор. Я дал ее тебе за внимание.
Фрэнк протянул руку и положил руку на одно из широких плеч Бена, и осторожно обнял его. «Лучше всего идти домой. Отдохни или еще что-нибудь. Он повел Бена к ступеням. «Мы несколько месяцев не ухаживали за Заком и, конечно же, не присматривали за кем-то по имени Белль».
Бен отмахнулся от него и повернулся. «Белль!» - кричал он на дом.
Он быстро шел впереди Фрэнка, который остановился у подножия своих ступеней и внимательно наблюдал за ним.
«Белль!» Снова закричал Бен. Он обхватил руками рот. «Be-eeelle». Но ни одна собака не вернулась.
Он громко свистнул. Ничего такого. Это не имело смысла. Собака была хорошо обучена, и если бы она услышала голос Бена, она бы бросилась к нему, несмотря ни на что.
Бен развернулся. - Шутка закончилась, Фрэнк. Где моя чертова собака?
Фрэнк был на 15 лет старше и, вероятно, на 50 фунтов легче, но он опустил голову и распрямил свои костлявые плечи: «Сынок, я понятия не имею, о чем ты говоришь. Ты пугаешь мою жену и бесишь меня. Иди домой и остынь. Прямо сейчас.
Бен отошел на несколько шагов, положив руки на бедра, и поднял руки в воздух: «Трахнись». Он был более обеспокоен тем, что подумает Зак, чем чем-либо еще.
Он ворвался обратно во внедорожник, забрался внутрь, завел двигатель и нажал ногой на акселератор, разбрызгивая грязь и гравий, разворачивая машину и направляясь к парадным воротам.
По дороге домой его разум кружился в замешательстве. Он знал, что высадил Белль. Он видел, как Фрэнк трепал мех на ее голове, а Эли швыряла угощение в ухмыляющуюся пасть глупой собаки. Он не знал, в какую игру они играют, но он был чертовски уверен, что узнает.
Он ворчал в салоне своей машины; он бы вернулся сегодня вечером с фонариком, если бы ему пришлось. Он был опытным следопытом и цепким, как росомаха.
Вернувшись в свое владение, он остановился спереди, распахнул дверцу машины, а затем пробежал вверх по ступенькам, все еще бормотая.
Он подумал и остановился - может, она убежала, а они были слишком смущены, чтобы признать это. Может быть, она пришла домой и нашла дом пустым.