Кэрри села на диван и заплакала, так как ей не хотелось видеть, как он причиняет боль. Сразу после того, как он ушел, зазвонил телефон. Это была сестра Уильяма Линда. Она и ее муж жили в Кукхеме, в хорошем доме с видом на Темзу. Кэрри не очень нравилась Линда, потому что она чувствовала, что ее невестка была сопливой сучкой. Ради своего мужа она всегда была ей приятна.
Отец Уильяма, Нил, умер пять лет назад в возрасте восьмидесяти четырех лет. Его мать была на три года младше ее мужа и оставалась в доме, который был завещан им благодарным работодателем. Джон Парнелл умер от рака в возрасте семидесяти девяти лет и оставил своему пожилому шоферу дом и сто тысяч фунтов стерлингов в течение тридцати лет преданного служения.
Действительно, именно щедрость Джона Парнелла позволила Нейлу отправить всех троих его детей в университет и увидеть их на хорошей работе и устроиться перед смертью. Уильям стал менеджером в инженерной фирме в Западном Лондоне, а Линда стала консультантом в многообещающей компании по дизайну интерьеров и вышла замуж за финансового консультанта Грэма. Брат Билли Джон (названный в честь работодателя Нила) был ребенком, и теперь он был старшим учителем гимназии в Амершаме, Бакингемшир.
«Привет, Кэрри, это Линда. Билли там?
«Нет, он только что выскочил с Компо», печально сказала Кэрри, чувствуя, что Линда была расстроена.
«Это мама, ее срочно отправили в больницу с болями в груди и затрудненным дыханием».
О Боже, ничего другого! Подумала Кэрри.
«Как давно?» - спросила она.
«Мне только что позвонили. Я пытался заполучить Джона, но он занят. Грэм снова в Брюсселе, поэтому я сейчас еду в больницу с Кеннетом. Я надеялся, что Билли встретит меня там.
«Он не должен быть слишком длинным, Линда. Я скажу ему, как только он войдет », - сказала Кэрри, не желая рассказывать о своих проблемах уже безумной невестке.
Билли и Кэрри жили в маленькой деревне в Бакингемшире, называемой Денхем, на окраине Западного Лондона. Они переехали сюда, потому что его предыдущий офис находился в Актоне, и это было легкое расстояние для проезда прямо по А40. После замужества они жили в Илинге, но оба сыт по горло лондонской суетой, так что это было легкое решение около двенадцати лет назад.
Тогда жизнь была хорошей. Он был успешным менеджером филиала крупной многонациональной инженерной корпорации. Его зарплата дала им хороший уровень жизни и оплачивала такие вещи, как плата за обучение, дорогие машины и прекрасные каникулы. Таким образом, слайд после того, как он стал избыточным, оказался намного сложнее. У них были некоторые сбережения и инвестиции, но они не будут длиться вечно.
Он не рассказал своей жене, что специалист сказал ему, что артерии, питающие его сердце, нуждаются в тройном шунтировании, в противном случае вероятность того, что он перенесет массивный сердечный приступ в течение двенадцати месяцев, составляет 78%. Керри знала, что у него проблемы с сердцем, но не в той степени, в которой ему потребовалась операция.
Он вошел в загородный парк и полчаса бродил бесцельно. Его разум переворачивал многие вещи, не в последнюю очередь его личный демон, его здоровье.
Он сделал то, что делал всегда. Он отмахнулся от него и похоронил страх глубоко в своем подсознании. Он добрался до дома.
Кэрри встретила его у двери с новостями о его матери.
Он попал в больницу вовремя. Он нашел свою сестру и племянника, Кеннета, сидящего в A & E, держащего руку его матери. Им еще не удалось найти кровать в отделении для особо зависимых лиц.
«О, Билли!» - воскликнула Линда и рухнула на него, плача. Он посмотрел через плечо на неподвижную фигуру своей матери на кровати.
Она все еще была в ночной рубашке и носила кислородную маску на лице. Трубка мочевого катетера исчезла в ее паху и закончилась сумкой у кровати. Несколько трубок для внутривенных вливаний попали ей в руку из разных пластиковых пакетов. Монитор сердца и дыхания выдохнул и сделал то, что делают мониторы.
Она дышала короткими скрипучими движениями. Он не думал, что она похожа на его мать.
«Что сказал доктор?» - спросил он.
«Они думают, что у нее воспаление легких.