100% вы были в ситуации, когда вы встречаетесь с друзьями и все начинают играть в какую-то непонятную настольную игру.
Вам объясняют правила:
"Слушай внимательно, если ты коралловый тролль, то твоя карточка должна быть не ниже 47 уровня кармы, при этом ты не имеешь права атаковать СИНИХ ДРАКОНОВ, т.к. эти драконы не используют магию леса, изумрудный кубик бросается 4 раза, у тебя 236 очков манны, здоровье пополняются от других персонажей, не забывай платить дань..........бла-бла-бла............... сюда нельзя ставить отель, если ты не купил Арбат......... бла-бла-бла.........."
А вы просто сидите и, что называется, "НЕ ВДУПЛЯЕТЕ" :)
Но тут звучит следующая фраза:
"Ну, ниииичееегооо, просто начинай играть — по ходу дела разберешься."
Вы начинаете и со временем вы уже весь в игре — убиваете синих драконов и покупаете Арбат за 400 тыс. рублей :D
Сейчас объясню, к чему я это всё.
Как вы знаете, я умею говорить по-русски. Не могу сказать, что свободно и без ошибок, но сойдет. Расскажу как научился.
Когда я родился, мама использовала специальные упражнения для изучения притяжательных местоимений и объясняла, что такое условные предложения. Чтобы я научился понимать речь на слух, папа с ремнём заставлял слушать радио Эхо Москвы. Напротив горшка всегда висел список глаголов. Не выучил 10 глаголов — моешь посуду. Перед сном мне читали учебник "Весёлая грамматика русского языка".
Что? Чушь?
А теперь вспомните, как вы учили английский в школе, в университете, на курсах.
Вам объясняют что такое пассивный залог, герундий, определенные артикли и прочее. Но, чем дальше вы идете — тем больше вы начинаете путаться во всех этих понятиях. А после вы делаете вывод: "НУ, ВЕРОЯТНО, Я ПРОСТО ИДИОТ."
У меня 2 новости: одна хорошая, а другая вообще замечательная!
Хорошая новость номер 1.
Вы не идиот. Просто учителям намного проще объяснять грамматику и заставить вас решать ребусы из учебников, чем обеспечить практикой.
Хорошая новость номер 2.
Вам не обязательно знать, что такое "переходные и непереходные глаголы", чтобы научиться говорить.
ЭКСПЕРИМЕНТ
Ответьте на вопрос. Только честно.
Что такое "ФРАЗЕОЛОГИЗМ"?
Не получается? Тема 3-го класса, жаль. Как же вы сможете говорить грамотно, если вы этого не знаете?
Да легко!
Вот вам пример фразеологизма - "Куда глаза глядят".
Разве вы не сможете сказать эту фразу, если не будете знать, что это фразеологизм? Да хоть суффикс — это ни на что не влияет!
Конечно, если для вас английский — это своего рода хобби, то разбираться, как это всё называется, весьма понтово. Но, если у вас есть конкретная цель, научиться говорить — поберегите своё драгоценное время.
Грамматика — штука хорошая, но по ходу дела разберешься.
Начинай играть!
♥
